翠玉本是李宝珍贴身侍女，后来借机侍奉张瑾之，做了他的妾室。
因李宝珍执意抢夺李清婉婚约，致使翠玉往日妄想攀附显贵的心愿尽数落空，故而心中怨恨，一直暗中留意李宝珍的动向。
彼时张瑾之腿伤染毒，连日高热，病势沉重。李宝珍万般无奈，只得前往县衙恳求李县令出手医治，却未能如愿。
起初翠玉并未察觉李宝珍失踪，又恰逢乱军围城，满城人心惶惶，众人自顾不暇，亦无人查问她的去向，皆以为她只是躲藏在别处避难。
及至乱事平定、局势安稳，翠玉久候不见李宝珍归来，心中顿生不祥预感，私下寻访旧时李府好友打探消息，方才知晓：李宝珍求医碰壁，早在乱军围城之前，便已孤身离去。
翠玉听闻此言，眼底瞬间燃起算计与怨毒，当即匆匆奔至张家二老身前，添油加醋大肆哭诉。
“爹！娘！你们可知李宝珍去往何处？她满口谎言，假意前去县衙求县令救治夫君，实则是借此机会，抛夫弃家，与外间野男人私奔逃走了！”
李府下人只言李宝珍孤身离府，并无半分越轨佐证。
可翠玉一直都记恨李宝珍毁了自己的富贵前程，此刻逮住绝佳机会，怎肯据实言说？
她满心盘算，要借此事彻底污了李宝珍的名节，将其钉死在不守妇道、背夫私奔的罪名之上。
只要李宝珍彻底被张家厌弃、逐出家门，她便能取而代之，坐稳张瑾之正室娘子的位置。
纵然张瑾之此番伤病缠身，日后大概率落下终身腿疾，再难仕途高升，可他终究是在册秀才。
万般皆下品，惟有读书高。
她若能做一介秀才正妻，日后再生个一儿半女，安稳度日，也算勉强抚慰了她那颗无法攀龙附凤的遗憾之心。
张家二老本就因儿子高热难愈、伤病缠绵日夜忧心，焦灼难安。
听闻翠玉这番颠倒黑白的控诉，张家二老勃然大怒。
李宝珍嫁入张家一年，二老早已看透了她这个人，心高气傲还爱慕虚荣，日日只盼夫君仕途显贵，为她挣得诰命荣衔。
是以二老对翠玉的说辞毫无疑心，只当李宝珍见张瑾之重伤缠绵、前程黯淡，便心生厌弃，狠心弃夫弃女，另寻富贵。
张母气得浑身发抖，连连捶胸怒骂，直骂李宝珍水性杨花、狼心狗肺，枉费张家当初以礼迎娶，待她不薄。
张父亦是面色铁青，震怒不已，直言此等不知廉耻的妇人，绝不可再入张家大门。
翠玉立在一旁，垂首故作悲戚，眼底却藏不住丝丝得意。
她静静看着张家二老盛怒不休，心中得意笃定：从今往后，世间再无张家少夫人李宝珍，唯有她翠玉，能守在张瑾之身侧，坐稳张家主母的位置。