他抓起桌上的野战电话，直接要通了第5骑兵团团长哈罗德上校。
“哈罗德，你的人到哪了？”
“报告师长，已经能看到龙成洞的山口了。”
哈罗德的声音听起来还算镇定，这让盖伊稍微松了口气。
哈罗德是骑一师的老兵，从西西里打到诺曼底，什么样的阵仗都见过。
“听着，”
盖伊压低声音，“云山的情况非常糟糕。帕尔默可能已经撑不住了。”
“你必须以最快速度通过龙成洞，不要恋战，不要停顿，直接向北穿插。”
“记住你的目标，到达云山，把第8团给我捞出来。”
“明白。”
哈罗德放下话筒，从指挥吉普上站起来，举起望远镜望向龙成洞方向。
晨曦正在从东边的山脊后面渗出来，天空从黑色变成了深蓝色，又变成了灰蓝色。
龙成洞的山口在晨光中渐渐显露出轮廓，两座石山夹着一条狭窄的公路，山体陡峭嶙峋，像是被某种巨力从中间劈开的。
“坦克营，”
哈罗德对着无线电下令，“全速前进，通过山口。”
“步兵跟进。”
“记住，不要停，冲过去就是胜利。”
引擎的轰鸣声在山谷中回荡，M26潘兴重型坦克排成两路纵队，钢铁履带碾过冻土路面，发出令人牙酸的咯吱声。
坦克后面跟着装甲车和卡车，车上的步兵们抱着步枪，神色紧张地望着两侧陡峭的山壁。
没有人说话。
空气中弥漫着一种压抑的寂静，连引擎的轰鸣都无法驱散。
哈罗德举着望远镜，仔细搜索着两侧的山脊线。
岩石、灌木、枯草、碎石，一切看起来都很安静，安静得甚至有些诡异。
阳光还没有完全照进山谷，山坡上覆盖着大片大片的阴影，那些阴影里似乎什么都没有，又似乎什么都有。
“侦察排报告，山脊线上没有发现异常。”参谋在旁边汇报。
哈罗德点了点头，但眉头并没有舒展开。
他打了二十年仗，有一种说不清道不明的直觉，当一切都看起来太安静的时候，往往意味着最糟糕的事情即将发生。