他比谁都清楚这通电话意味着什么。打出去，本身就是一种示弱。它等于在向那个年轻人确认：高盛在乎你的钱，高盛需要你留下。
而在2008年9月的这个早晨，"需要"这个词，对任何一家金融机构来说，都是最危险的字眼。
但他没有选择。
被羞辱的自尊心是廉价的。眼睁看着二十亿美元连同那个致命信号流进杰米·戴蒙的口袋，才是真正不可挽回的灾难。
布兰克费恩深吸了一口气，伸手拿起了听筒，拨出了那个号码。
电话响了三声，被接起。
"布兰克费恩先生。"
陆泽的声音透过电波传来，平静、清晰，听不出任何意外。他肯定已经知道转账慢了，但他没有问高盛，而是好像就等着这通电话。
这种"早有预料"的平静，让布兰克费恩的心又往下沉了一分。
"Lance。"
布兰克费恩让自己的声音听起来轻松而温和，像是一次老朋友之间随意的寒暄。
"今天早上够热闹的。花旗那份报告，把所有人都从床上炸起来了。你那边……一切都好？"
"还好。"
陆泽的回答很简短，"美联储的动作很快。给了高盛和大摩一张不错的牌。恭喜你，布兰克费恩先生。从今天起，你能接入贴现窗口了。"
布兰克费恩在心里冷笑了一下。这个年轻人。
他当然知道那张BHC牌照意味着什么，也当然知道它救不了根本的问题。
这句"恭喜"，听起来更像是一种心照不宣的揶揄。
"是啊，一张不错的牌。"
布兰克费恩顺着话头，语气依然轻松。"虽然代价是我们以后得像那些无聊的商业银行一样，被一堆资本充足率的规定捆住手脚。这个世界变了，Lance。再也没有真正的投资银行了。"
电话那头沉默了一秒。
"世界确实变了。"陆泽的声音似乎也带上了一丝叹息。
布兰克费恩知道，寒暄到此为止了。再绕下去，反而显得刻意。他决定把话题引向那个真正的目的——但要用一种最自然、最不露痕迹的方式。
"对了，"
布兰克费恩的语气像是突然想起了什么无关紧要的小事。
"我今天早上看了一眼我们FIC部门的流水。注意到远星上周在外汇市场上有一些……很有意思的动作。几个日元交叉盘。"