甄嬛："多谢娘娘提点！娘娘既让姐姐抄录女论语，训示后宫众人，为的就是防止后宫争宠，招惹事端，娘娘用心良苦，妹妹们一定谨遵"
静初："莞贵人这话听着真是舒服，某人想要挑拨离间结果碰了一鼻子灰，呵……倒是一出好戏！"
年世兰："淑嫔站在这里可是在看本宫的笑话？"
静初："华妃娘娘言重了"
没等年世兰稍稍缓和了神色，静初笑着开口
静初："何必用疑问语气呢？！臣妾就是在看你的笑话啊！"
年世兰："你！"
静初莞尔，手搭在Jason身上，理也不理年世兰，扬长而去
年世兰："钮祜禄·静初！本宫和你势不两立！"
年世兰咬牙，死死的瞪着静初的背影，帕子一甩，同样离开，留下甄嬛和沈眉庄面面厮觑，眼中充满了后怕
甄嬛："早知华妃跋扈，没想到淑嫔竟然也……"
沈眉庄："嘘，慎言！华妃背景深厚，也唯有淑嫔可以相较一二，两人针锋相对已久，谁沾上谁倒霉！"
甄嬛："太后皇后都不管么？"
沈眉庄："钮祜禄氏与太后母族联姻，更何况有十四爷的关系，太后自是偏向淑嫔，而皇后……皇后母族没落，有哪里能说得上话呢！"
甄嬛心中若有所思，面上却不露声色，只是笑着和沈眉庄岔开了话题
……