【冰冷的声音将时间线推进到了1962年11月14日的凌晨。白象国军队对龙国阵地的进攻在炮火的掩护下终于打响了。
然而，这场被考尔中将寄予厚望、被白象国媒体吹嘘为“决定性反攻”的攻势，从一开始就显得底气不足，疲态尽显。
在仅仅持续了六个小时的炮火准备后，那些在山谷间轰鸣的炮声便稀稀拉拉地熄灭了。】
【原因极其简单，前线的炮兵部队没有得到足够支撑持续高强度火力覆盖的弹药补给，也没有足够的人员体力来在海拔数千米的缺氧环境中维持连续操作。
而此时，他们后方的炮兵正蹲在一堆来自四五个国家的弹药箱中间，焦头烂额地翻找着口径合适的炮弹，将那些尺寸不对、型号不匹配的炮弹扔到一边，嘴里不停地咒骂着后勤部门的无能。】
【就在这个时候，龙国的军队以极其密集而精准的火力，将那些已经冲到了半山腰的白象国步兵死死地压制在毫无掩护的裸露山坡上。
在整整一天的各线出击中，白象国军队全线出击，结果全线失败，没有在任何一处阵地上取得哪怕一米的进展。】
尼赫鲁看着天幕上那些被龙国火力压制在山坡上、无处躲藏、死伤惨重的白象国士兵，脸色惨白如纸。
他失魂落魄地喃喃自语道：“这不可能……我们不是得到了来自世界各国的支持和大批军事援助吗？
我们不是有新式的步枪和厚实的冬装吗？为什么我们还会失败？为什么龙国的军队没有像我们之前设想的那样被我们强大的攻势击退？”
【11月16日，龙国的反击正式开始了。这是一场准备充分、蓄势已久的大规模全线反击，而且这一次反击的规模远远超过了第一阶段。
此时白象国军队的情况已经不能用糟糕来形容了，他们在之前那场徒劳无功的进攻中打光了几乎所有的弹药储备，后方承诺的新补给却迟迟没有到来。】
【更多的部队在阵地后方四处奔走，彼此之间焦躁地寻找着可以和自己手中武器匹配的弹药。
整支部队处于一种接近瘫痪的、令人绝望的混乱状态，在这样的情况下，面对龙国铺天盖地的炮火和随后如同潮水般涌上来的冲锋，混乱不堪的白象国军队几乎是在顷刻之间便全线崩溃。】
【虽然有部分军官在溃退的洪流中仍然试图保持最后的军纪，试图用嘶哑的嗓音和挥舞的手枪组织起哪怕是象征性的抵抗，然而他们很快便惊恐地发现，已经有龙国军队通过那些深藏在密林中的小道穿插到了他们的后方。
在这样前后夹击的绝境之下，前线的白象国军队彻底溃退了，更让白象国军队感到毛骨悚然的是，整师整团的龙国军队正从他们此前坚信不可能翻越的那些险峻山间小道上源源不断地涌出来，截断了他们所有的退路。】
【白象国第十一旅全军覆没，龙国军队乘胜追击，兵锋直指白象国军队在东部边境的司令部所在地，瓦弄。
在面对这种绝望到极点的战局时，考尔中将再次做出了他那标志性的经典反应。
他在仓皇失措中跳上了停在一处简易机场的运输机，两腿发软地爬进机舱，狼狈不堪地逃离了这片他亲手制造的血腥屠场。】