何书桓没有再多话，端着汤盅走进厨房。
王雪琴坐在客厅椅子上没走，等着他洗完出来。
水声哗哗地响了片刻，然后是一声脆响——像瓷器撞在水槽边沿又落在地上的声音。
王雪琴猛地站起来冲到厨房门口，地上全是碎瓷片。
何书桓站在水槽前，两只手还保持着端碗的姿势，整个人僵住了，脸上又红又白。
他转头看着她，嘴唇动了动想解释什么。
“好啊，你个臭小子！故意打坏我的东西是不是？”王雪琴咬牙切齿，她盯着地上那摊碎瓷片，又看了看他，半晌才挤出一句话：“……二十六块大洋。我用了三年。你得赔我。”
何书桓张了张嘴：“雪姨我——”
“你闭嘴。”王雪琴弯腰捡起一块碎片，又扔回地上，站直了身子，“赶紧滚。记得赔钱！”真是气死她了。
何书桓没有再说什么，低着头快步走了出去。
王雪琴站在厨房门口看着地上那摊碎瓷片，好一会儿没动，像是要确认那些碎片真的碎了，但再怎么拼也拼不回去。
她转头看了一眼窗外，天色已经亮透了。
小翠把碎片一块一块捡起来包进旧报纸里，丢进了垃圾桶。
“太太，这个……”小翠指了指家里的洗菜盆和玉质汤勺，王雪琴看见了，双眼喷火，好啊，这个何书桓笨手笨脚，把这个也打碎了。
小王八蛋！给她等着。
当天中午她直接拨了何家的电话，何书桓不在，她对着佣人说：“让何书桓他妈听电话。”
片刻后何太太的声音从电话那头传来，王雪琴开口便没好气：“何太太，你儿子昨天半夜被人满街追杀，把胶卷塞给我就跑了，今天还打碎了我家不少东西。”
何太太沉默片刻：“陆太太，书桓的事我替他跟你道歉。也谢谢你！”
王雪琴说：“道歉就不必了，管好你儿子就行。”
她直接挂了电话，又对着电话机骂了一句：“一家子没一个省心的，早知道让他去扫花园……”