2月15日，晴。
父亲带回来一个女人，他说那是他以后的妻子，我没有意外，因为很少能有人独自忍受孤独。
2月17日，晴。
那个女人还有两个女儿，尽管她们是笑着的，但我能看出来，她们似乎并不喜欢我。
2月18日，晴。
说错了，是三个。
3月3日 ，雨。
她和她的女儿们都很令人讨厌。
3月15日，阴。
今天仆人回家了，她竟然让我为她们做饭，所以我将老鼠的血液掺入了她们的食物中，可惜，她的小女儿没吃。
5月27日，雨。
今天女人带着她的女儿们参加宴会去了，但我发现她将她的小女儿留在了家里，所以我捉弄了她，将她关在门外，她像只淋湿的小狗。
5月30日，雨。
她似乎没发现，那天将她关在门外的人是我。
10月1日，晴。
连下了一个月的雨，所以她们一个月都待在家里，今天终于走了，不过她的小女儿又被留在了这里。
10月4日，晴。
我的父亲死了，听说这已经是女人死掉的第三个丈夫了，所以我的决定没有错，让他们认识真是我这辈子做得最对的决定。
10月10日，阴。
仆人被她赶走了，现在这个家完全由我掌控。
10月12日，雨。
我迫不及待在她们的食物中下了毒药，但是没有一个人发现，真希望那一天快点来临。
10月21日，雨。
瞧瞧我发现了什么，出没在黑夜的一只小老鼠，偷吃我的晚饭，我该做点儿什么惩罚她呢？
10月22日，晴。
她的母亲惩罚了她，今天她能陪我一整天了。
10月23日，晴。