沼泽里蹲着蛤蟆。
不是一只。是很多只。它们蹲在水里，蹲在浮木上，蹲在露出水面的石头上。其中最大的雄性个体，差不多有牛那么大。
它们的皮肤是泥巴色的，背上长满了疙瘩，疙瘩里往外渗着一种黏糊糊的、泛着暗绿色荧光的液体。它们的眼睛鼓鼓的，嘴巴闭着，腮帮子一鼓一鼓的，发出低沉的、像远处打雷一样的咕噜声。
“卡塔昌吠蟾。”小银的声音从扩音器里传出来，“根据卡塔昌本土动植物学家（猛男动植物学家）结合古代泰拉文献的研究，这种生物属于泰拉远古时期某种蟾蜍的趋同进化产物。也就是说，它们在完全不同的星球上，进化出了和泰拉祖先几乎一模一样的形态。”
“但是。”她竖起一根金属手指，“卡塔昌毕竟不是泰拉。为了在这颗死亡世界上生存，吠蟾进化出了一种独特的防御机制……”
然后，还没等她继续说完，远处的沼泽里，一只吠蟾炸了。
不是比喻。不是夸张。就是炸了。
一道白光在沼泽深处炸开，然后是声音——像天塌下来的声音。冲击波把沼泽表面的水掀起来，形成一圈白色的水墙，以爆炸点为中心向四面八方推过去。水墙所过之处，浮木碎成木屑，石头裂成碎石，旁边的几只吠蟾被气浪掀飞，在空中翻了几个跟头，扑通扑通掉回水里。
然后蘑菇云升起来了。
一朵灰白色的蘑菇云，从爆炸点缓缓升起，翻卷着，膨胀着，一直升到比周围的山还高的地方。云柱底部是暗红色的火光，顶部被阳光照成了刺眼的白色。
冲击波到了观景平台。
围栏在抖。地面在抖。福格瑞姆的墨镜差点从鼻梁上飞出去。圣吉列斯一把按住自己的遮阳帽，翅膀本能地张开了一下，差点把旁边一个灵族小孩扇飞。
小银站在原地，纹丝不动。她的遮阳帽被气浪吹歪了，她伸手正了正，继续用那种机械的热情语调说：“如各位所见，吠蟾在感受到威胁时会自行引爆。根据我们的测算，单次自爆的威力相当于在直径五百米范围内释放五千吨TNT当量的能量。当然，这只是保守估计，实际威力可能更大。”
车厢里安静了大概两秒。
然后后排的矮人开始疯狂鼓掌。灵族小孩趴在围栏上，眼睛亮得像两颗小星星。人类情侣紧紧抱在一起，让一旁的外星人看得是一脸的茫然。
福格瑞姆从围栏边走回来。他把墨镜推到额头上，露出底下一双紫色的眼睛和他那一脸震撼的小表情。他看着圣吉列斯，张了张嘴，又合上了。然后又张开了。
“俺以前觉得。”他说，声音很慢，“俺的战舰上的鱼雷，就算够能炸的了。”
他回头看了一眼沼泽里那个还在冒着烟的巨坑。
“跟这蛤蟆比起来，算个屁。”
圣吉列斯没接话。他正忙着把被气浪吹歪的翅膀毛一根根捋顺，嘴里嘟嘟囔囔地骂着卡塔昌的风。
福格瑞姆转过身，想往平台的另一边走，去看看那个爆炸坑的近距离视角。然后他停下了。
平台的东南角，围栏边上，站着一个人。
一个很高的人。比周围所有游客都高出至少两个头。他穿着一件深灰色的长袖外套，料子很旧，袖口磨得发白。他皮肤苍白，白得像是很久没见过太阳，头发是深棕色的，乱糟糟地搭在额头上。他的五官不算难看，但眉骨很高，眼窝很深，嘴角往下耷拉着，整张脸挂着一副与生俱来的忧郁相。
他正望着沼泽深处，一动不动。爆炸的蘑菇云在他背后缓缓消散，他的表情没有任何变化。
他感觉到了福格瑞姆的目光。
他转过头。
两个人的视线对上了。福格瑞姆看到了一双深褐色的眼睛，眼白里布满了血丝，像是很久没睡好。但那双眼睛不闪不避，沉静的，带着一种被生活反复锤打过之后才有的麻木和平静。
“你好。”那个人的声音很低，很平，带着一点点沙哑，“你们有事吗？”