这两个词的意思相近，在平民看来，Pardon比sorry要贵气。
但在贵族的语境中，却是sorry比Pardon要高雅得多。
见麦克唐纳有些无所适从，乔治五世呵呵一笑，温言道，“首相先生，不要过份在意这些细节，只是，请你谅解……现在的王室就像现在的帝国，除了这点儿体面，剩下的东西也不多了！”
***
又是一个清晨。
袁凡打了一趟拳，吃了一块三明治。
三明治这玩意儿，就是英吉利人发明的，这个相当合理。
把一片肉夹在两片面包中间，这样的好处，就是吃不出来肉有多柴，面包有多干了。
他对付了一顿早饭，到门口取了报纸，出来叫了一辆马车。
今天的头版头条，总算不是铁饼了，而是玄幻片。
卡那封伯爵死了！
卡那封伯爵死了，不是新闻。
惊悚的是，他死的那个晚上，开罗全城停电了！
还有，他的弟弟，那个需要拔牙治眼的奥布里，也死了！
堂堂一个威尔士团的团长，被蚊子叮死在军营里！
天上飘过来五个字，法老的诅咒！
袁凡看着报纸，这还真是有点儿意思。
那什么埃及的法老，看来还真是有点儿道行，有机会得去跟他比划两下。
“先生，波特贝罗路到了！”浮想之间，马车停住了。
袁凡跳下车，上下左右这么一喽，居然有些熟悉的感觉。
一眼望去，一个接一个的地摊，挤在马路两旁，让马路看起来像是打满补丁的裤腰带。
摊上摆的那些个东西，都是灰头土脸的，但凡有点儿光鲜的，都不好意思拿出来见人。
这地儿叫波特贝罗路。
这儿原本是一片麦地，五十年前，这儿慢慢成了一个旧货市场。
后世有部电影《诺丁山》，把这儿搞得倍儿浪漫。
其实吧，这儿就是伦敦的潘家园。