最要紧的是,上头的英文术语用得极准。
连他这个外语专业出身的人,一时都挑不出毛病。
“这是你们自己弄的?”
林副司长拿起宣传单,手指在纸面上轻轻摩挲。
陈才靠在卧铺边上,语气平稳。
“包装也是产品实力的一部分。”
“想赚外商的外汇,先得让他们觉得咱们是认真做买卖的。”
“东西好,还得让人看明白好在哪儿。”
这话一出,林副司长眼神动了动。
小李却还是不服气。
他凑过去看了一眼,嘴上依旧硬。
“宣传单做得漂亮,不代表机器就行。”
“广交会上那些老外眼光毒得很。”
“没有西德、日本那些技术指标,光靠一张纸,糊弄不了人。”
陈才看了他一眼。
没解释。
他忽然开口。
一串极其流利的英语从他嘴里吐了出来。
发音纯正,带着标准的伦敦腔。
语速不慢,却每个词都咬得清楚。
内容全是关于双卡录音机磁头翻录误差、电机转速控制、带速稳定性、信噪比以及降噪补偿电路的专业术语。
小李当年也是外语学院毕业的高材生。
可陈才这一串专业词汇砸下来,他硬是只听懂了一半。
另一半,全在他的知识储备外头。
小李脸色一下涨红了。
嘴张了张,半天没接上话。
林副司长的眼神这下彻底变了。
外行看热闹,内行看门道。