颂猜听不太懂这些，他只知道这缸子比他以前用的土陶碗轻，摔不碎。
他每天早上用它泡一缸子茶，端着上码头，感觉自己像个正经工人。
广场对面是耀华力路，这条路从前不叫这个名字，曼谷政府去年改了路牌。
路牌是蓝底白字，上面写着“耀华力路”四个汉字，下面一行的暹罗文，字号比汉字小一圈。
颂猜认得那条路，他小时候常去那边买鱼露。
那时候路边全是暹罗文的招牌，现在呢？汉字占了门面的上半截，下半截才轮得到暹罗文。
药店叫“永安堂”，茶楼叫“赏心楼”，布庄叫“锦泰隆”。
暹罗老板们也跟着改了招牌，把汉字放在上面，暹罗文放在下面。
不改，生意就不好做，这是没办法的事。
有一次他看到一个街边的暹罗老婆婆，她卖的芒果糯米饭几十年没涨价，但新招牌改成了汉暹双语。
他问她为什么，老婆婆说：“字大不大不重要嘛，客人来了看到汉字，知道这里卖糯米饭，就行。反正糯米饭还是暹罗做法，没变。”
颂猜当时没说什么，但他觉得那老婆婆说得不对。
变了就是变了，糯米饭没有变，但人变了。
他小时候，这条街上的汉人走路是低着头，他们暹罗人是抬起头。
现在反过来了，汉人走在路中间，暹罗人往边上让。
人家有钱，有产业，有政府，你什么都没有，你凭什么不让？
他其实已经不算一无所有了。
码头工人的工资是南华元，一个月千把块。这点钱在曼谷能养活一家四口，还能剩下一点。
而且，他去年入了籍。
入籍的时候排了三天的队，填了三张表，还要当着汉人官员的面说一段汉语。
他背了整整一个晚上，背的是“我是南华共和国公民，我遵守南华法律，尊重南华国旗”。