而藤田新来的英语翻译，是个学校的老师，性格很谨慎，甚至有些胆小怕事，做事唯唯诺诺，藤田做为军人，不喜欢这种性格的人。
龙二的“透视之眼”悄然运转。
视线穿透人群，锁定在宴会厅中央被众星捧月的王锡庚身上。
老头穿着团花绸缎马褂，红光满面，正与一个矮胖的日本商社代表用日语谈笑风生，唾沫星子几乎喷到对方脸上。
他身边站着王少棠，一身笔挺的黑色西装，眼神鹰隼般扫视着全场，带着一种掌控全局的倨傲。几个穿着便装、眼神精悍的汉子看似随意地站在外围，腰间的鼓胀出卖了他们的身份——保镖。
龙二的视线穿透表象，聚焦在几个看似随意站在王锡庚父子外围的便装汉子身上。
他们神态轻松，甚至与旁人点头寒暄，但腰间衣摆下那鼓胀的轮廓，在龙二的透视能力下无所遁形——那是手枪枪柄的形状。
他们的站位看似随意，实则巧妙封堵了几个可能的攻击角度，警惕性极高。其中一人的手，甚至一直虚按在腰间。
目标状态： 王锡庚沉浸在虚伪的应酬中，疏于防备；王少棠高度警觉，保镖环伺，贴身防护严密。
环境变量： 人群密集，水晶灯耀眼，厚地毯吸音，侍者穿梭——既是掩护，也是障碍。
------
“龙先生？”一个略带生硬的声音响起。
龙二瞬间收回目光，脸上堆起职业化的、略带谦卑的笑容，转向声音来源。是藤田少佐，一个四十岁上下、眼神锐利、留着仁丹胡的日军军官。他汉语确实不错，但带着浓重的口音。
“嗨！藤田太君。”龙二微微躬身，英语流利，“有何吩咐？”
藤田指了指旁边一个穿着考究、但脸色有些局促的英国人：“这位是怡和洋行的史密斯先生。他对王会长提到的‘联合运输协议’中，关于保险赔付比例的条款有些疑问。请你详细解释一下。”
“乐意效劳，太君。”龙二转向史密斯，瞬间切换成纯正的伦敦腔，语速适中，措辞精准地解释起那份充满了霸王条款的协议。他的翻译滴水不漏，甚至巧妙地用几个商业术语化解了史密斯试图表达的隐晦不满，让藤田听得连连点头。
就在翻译的间隙，龙二眼角的余光始终锁定着王锡庚。
王锡庚在一帮商人中间刚刚寒暄完，演讲了一番‘东亚共荣’，然后伸手去拿水酒。这时被一个侍者不小心洒了点酒水在身上，脸上闪过一丝不悦。
王少棠立刻上前呵斥侍者，场面略有骚动。
几个保镖的注意力也被短暂吸引过去。
马上就会大开杀戒！
目标王锡庚！
枪声响起！
不是点射，不是试探，而是狂风暴雨般的扫射！
日本人和汉奸的区域瞬间惨叫四起！
“哒哒哒哒哒——！！！”
四把MP40冲锋枪同时从宴会厅不同的角落咆哮起来！
子弹如同灼热的钢鞭，瞬间撕裂了衣香鬓影的幻象，抽打在昂贵的水晶吊灯、雪白的桌布、惊恐的人体上！
玻璃碎裂声、瓷器爆裂声、女人的尖叫、男人的怒吼、濒死的惨嚎……所有声音在震耳欲聋的枪声中扭曲糅合，形成地狱般的交响！