一个多小时后，飞机降落在济州国际机场。湿润而清新的海风扑面而来，带着淡淡的咸味，瞬间洗去了都市的尘埃与疲惫。他们租了一辆车，没有选择热闹的旅游区，而是按照林风提前做的简单攻略，驶向位于西归浦市附近一处相对僻静的海边民宿。
民宿是一栋传统的韩屋改造而成，带着独立的小院，距离海边只有几分钟的步行路程。老板是一对和蔼的老夫妇，似乎并不认识眼前的这对年轻人是最近风口浪尖的电竞教练和当红女团队长，只是热情地接待，递上钥匙和简单的早餐券。
放下行李，简单收拾后，已是傍晚。夕阳将海面染成一片瑰丽的橙红。两人牵着手，沿着民宿后的小径，慢慢走向海滩。
沙滩很干净，游客不多。脱掉鞋子，踩在细软微凉的沙子上，任由海浪一次次轻柔地漫过脚踝。远处，海天相接处，最后一抹晚霞正在褪去，深蓝色的天幕上，开始有星星点点地亮起。
他们没有说话，只是静静地并肩走着，听着海浪拍打沙滩的哗哗声，感受着海风拂过脸颊的温柔。所有的比赛复盘、战术博弈、版本更新、外界评论……在这一刻，都被这广阔无垠的海与天涤荡得干干净净。
“真好。”裴珠泫轻声说，将头靠在林风的肩膀上，“好像很久没有这么安静，什么都不用想了。”
“嗯。”林风揽住她的肩，感受着这份宁静，“以后……应该多这样。”
“你可是大忙人，DWG的主教练呢。”裴珠泫轻笑，语气里没有抱怨，只有理解。
“再忙，也要有时间生活。”林风认真地说，“而且，只有生活好了，才能更好地工作。”
接下来的两天，时间仿佛被海风拉长了，变得缓慢而惬意。他们睡到自然醒，在民宿院子里吃老夫妇准备的简单却美味的早餐；白天，或是在海边的咖啡馆消磨时光，看一本书，听一下午的音乐；或是租一辆自行车，沿着海岸线漫无目的地骑行，探索无人打扰的小海湾；又或者干脆什么都不做，就躺在沙滩的遮阳伞下，听着音乐，看云卷云舒，直到夕阳西下。
他们会像普通情侣一样，在夜市寻找当地小吃，辣炒年糕、黑猪肉、新鲜的海鲜汤，吃得心满意足；会在夜晚的海边散步，指着天上的星星胡乱给它们起名字；会分享彼此工作中有趣的琐事，也会谈论对未来的模糊憧憬。
没有镜头，没有粉丝，没有赛训压力，只有最真实的彼此，和最平凡的陪伴。裴珠泫摘下了舞台上的光环，只是一个喜欢依赖在恋人身旁、会为吃到美食而开心眯起眼的女孩。林风也卸下了教练严肃沉稳的面具，会在她恶作剧时露出无奈的笑，会在她指着远处一条蹦跳的小鱼惊呼时，眼神温柔得不可思议。
系统在这三天里，始终保持着最低限度的沉寂。没有提示，没有数据，仿佛也进入了休眠状态。林风很享受这种完全“离线”的感觉。他不需要去分析版本趋势，不需要推演对手心理，不需要计算每一个决策的得失概率。他只是林风，一个在休假中，陪伴着心爱之人的普通人。
假期最后一天的傍晚，他们又来到了那片海滩。落日熔金，暮云合璧。两人坐在沙滩上，看着太阳一点点沉入海平线以下，将最后的光和热渲染出漫天绚烂的霞光。
“要回去了呢。”裴珠泫靠在林风肩头，有些不舍。
“嗯，要回去了。”林风握紧她的手。
短暂的休憩，是为了更好地出发。济州岛的海风与夕阳，抚平了连日征战的疲惫，也重新注满了前行的能量。他知道，等待他的是即将到来的LCK夏季总决赛，是卫冕之路上的又一座险峰，是全世界聚焦的目光和更高的期待。
但此刻，他心中只有一片平静，以及身边人掌心传来的、令人安心的温度。
“谢谢你，珠泫。”他低声说。
裴珠泫抬起头，在他脸颊上轻轻印下一吻，笑容在霞光中明媚如花：“也谢谢你，带我来看这么美的海。回去加油哦，林风教练。我等着看你们拿冠军。”
夜幕降临，繁星再次缀满天鹅绒般的夜空。假期即将结束，但属于DWG，属于林风的征途，还远未到达终点。短暂的停泊后，战舰将再次起航，驶向那片名为“冠军”的、更加波澜壮阔的海洋。而这一次，船上的人，目光将更加坚定，心也更为沉静。