许总工立刻反对：“绝对不行，这可是保密文件，你又不是我们厂里的人，怎么能随便看呢？”
孙技术员也附和道：“你是局长的儿媳妇吧？我这人说话直，你别介意。
我一个大学生，在厂里工作了这么多年，都看不懂这份文件，你一个初中都没毕业的小姑娘，怎么可能看得懂？
年轻人想出风头没错，但选错地方可不行，厂子里生产是很严肃的事情，不是你能随便玩闹的地方。”
厂长也劝道：“小沈啊，他们说得没错，你吃完饭还是赶紧回家吧。”
倒是顾振国，若有所思地看着沈月淮，“行，你一会儿先签一份保密协议。”
许总工眉头紧锁，语气中满是担忧，“局长，这万万不可啊，她连初中都没念完，二十六个英文字母恐怕都认不全呢。”
孙技术员也在一旁附和：“是啊，局长，您就算再着急，也不能病急乱投医啊。”
厂长也连忙劝阻：“局长，要不还是算了吧，这违反规定不说，关键是她根本看不懂，看了也是白费力气。”
“那你们三个，现在立刻给我找出一个能翻译产品需求的人来，否则就让沈月淮试一试。”
顾振国语气坚定，不容置疑。
许总工低下头，沉默不语。
孙技术员不安地抠着手指。
李厂长则开始数起桌上的米粒。
“就这么决定了，出了问题我担着。”顾振国一锤定音。
饭后，沈月淮回到办公室，先签下了那份保密协议，随后终于看到了那份传说中的英文文件。
那是一份直升机配件制造的说明书，内容详尽无遗，需要生产五种配件，尺寸、要求、精细度都标注得清清楚楚。
按理说，这样的文件应该配备一名专业工程师来翻译和监督生产，但不知为何，这次却并未安排。
不过，这并不是沈月淮该操心的问题。她拿出纸和笔，开始逐字逐句地翻译文件。
她翻译得非常认真，中间还反复修改了三遍，润色语言，力求表达得既准确又通俗易懂。
顾振国在一旁看着她奋笔疾书，心中不禁涌起一股自豪感。