埃文呼了口气,他挠了挠头,道:「我没想到加入红魔后第一个需要解决的问题竟然是起代号,那么按照惯例,团长给新人起外号,但既然瑞克斯没有这个能力,其实我可以帮忙的,安德烈就叫……」
「头马!」
高飞说的是汉语,他看向了安妮,道:「头马的英语怎么说?」
「leadinghorse,意思是马群里领头的马,而你说的头马,英语应该是toastmaster,但这个词在英语里是带头致敬酒词的人,也引申为主持人。」
高飞心里好乱,但安德烈却是一脸不解的道:「什么意思?马?」
头马的意思是头号小弟,安德烈这个小弟是真没的说,但是用来起外号,实在是有些不太合适了。
高飞正在为难的时候,安妮道:「我理解你的意思,但我觉得叫头马不太合适,不如叫groom,这个词的意思是马夫,但也是新郎和王的侍从,最重要的是这个词够简洁,你们不想在战斗的时候还要叫太复杂的名字吧?」
有道理,狮子,老虎,天狼星,这些都是一个词,叫起来非常快。
高飞看向了安德烈,安德烈欣然道:「马夫不错,我喜欢这个绰号。」
埃文道:「让我理一下,现在是团长待定,然后是我狮子,雷达,马夫,我们是突击组,这位……」
沈闻谦很认真的道:「天公仔,sonofgod!。」
埃文皱眉思索半天道:「显然太复杂了,音节太多,幸运儿怎么样?最好再简化一些,LuckyGuy,就叫Lucky好了。」
幸运,沈闻谦想了想,道:「可以,这个行。」
埃文对著安妮道:「如果你不参战的话贵妃这个绰号没问题,但如果你参战,那么贵妃显然不合适,叫queen?女王还是皇后看你喜欢了。」
安妮思考了没多久,点头道:「可以。」
在埃文手上事情好像变得简单了,他看向了高飞,道:「所有人都定下来了,如果你不能叫月亮,那么你最好换一个绰号,而我的意见是……不如问问你的敌人叫你什么吧。」
高飞愣了一下,道:「敌人叫我什么?」
埃文很认真的道:「据我所知,佣兵圈里没人叫你枪神,或许乌克兰人有给你其绰号,又或者克格勃也有给你起个代号。」
说到这里,萨米尔突然道:「我倒是知道阿尔法叫他什么。」
所有人又看向了萨米尔。
萨米尔很认真的道:「阿尔法就叫他红魔,RedDevil,简称Redrvil,自从上次你一枪打爆了他的手榴弹之后,他们就开始这么叫了。」
埃文毫不迟疑的道:「很好,这就是最好的绰号,团长的绰号也是佣兵团的名字,很常见,没问题,现在问题解决了,不是吗?」