京城的晨曦，刚刚刺破天际。
而地球的另一端，纽约，曼哈顿的深夜，正浓得化不开。
“利维坦”基金总部。
这里曾经是全球资本的心脏，每一秒钟都有数以亿计的美金在此处奔流。灯火通明的大平层交易室，是无数金融精英梦想的圣殿。
此刻，圣殿已成坟场。
空气中，那股混合着冷掉的咖啡的酸腐气、昂贵古巴雪茄燃尽后的灰烬味，以及失败者身上散发出的、无形的绝望气息，凝固成了粘稠的、令人作呕的实体。
巨大的落地窗外，是纽约璀璨的夜景，仿佛另一个世界。
窗内，死寂无声。
该隐·安德森，这位曾经叱咤风云的华尔街之狼，此刻像一滩被抽掉了全部骨头和灵魂的烂肉，瘫在他那张价值百万美金的人体工学椅上。
他双眼空洞，瞳孔涣散，直勾勾地盯着面前几十块屏幕上，那满屏刺眼的、代表着“尼伯龙根”股价的血红色。
他不再嘶吼，也不再咒骂。
精神的堤坝，已经在“龙之吞噬日”的最终审判中，被冲刷得一干二净。
他的手指，只是在无意识地、机械地抚弄着小指上的一枚黄金戒指。戒指上雕刻着安德森家族的雄狮徽章，那是他荣耀与血脉的象征。
可现在，那枚戒指在他的指尖，却冰冷得像一块刚刚从墓园里挖出来的墓碑石。
“咔哒。”
交易室那扇由防弹玻璃制成的厚重门禁，被无声地推开。
打破这片死寂的，不是声音，而是一股冰冷、锐利、如同手术刀般精准的气场。
一个男人走了进来。
他约莫五十岁上下，身着一套找不到一丝褶皱的德式双排扣炭灰色西装，领口的温莎结打得一丝不苟。银灰色的头发像钢丝一般，整齐地向后梳着，露出饱满而光洁的额头。
他的眼神，如同一只盘旋在高空、锁定猎物的鹰隼，锐利、冷静，不带任何人类的情感。
他的身后，跟着两名身高超过一米九、西装下肌肉线条贲张的壮汉。
他们面无表情，眼神警惕地扫视着交易室里的每一个角落，步伐沉稳，双手自然垂在腰侧，那是职业保镖随时准备拔枪的姿态。
来人，正是从法兰克福“尼伯龙根”财团总部，连夜乘坐私人飞机赶来的首席风险官，被誉为“董事会屠夫”的克劳斯·里希特。
克劳斯径直走到该隐·安德森的面前，居高临下地俯视着他。
他的视线，在该隐那张昂贵的座椅上停留了一秒，眉头微不可察地皱了一下。
他从西装口袋里掏出一块洁白的、绣着家族纹章的手帕，轻轻地、甚至带着一丝嫌恶地，掸了掸旁边一张空着的椅子，仿佛上面沾染了什么看不见的、来自失败者的病毒。
做完这个动作，他才用一口带着浓重德意志口音、却字正腔圆的英语，冷冷开口：
“安德森先生，你的‘游戏’，结束了。”
声音不大，却像冰锥一样，刺入在场每一个人的耳膜。
瘫软如泥的该隐，身体猛地一颤。他缓缓地，极其艰难地抬起头，那双空洞的眼睛里，终于泛起了一丝微弱的波动。
不是愤怒，不是恐惧。
是屈辱。
一种被更高层次的掠食者，当作战利品检视的、赤裸裸的屈辱。
然而，克劳斯根本没有再看他第二眼。
他的目光，如同探照灯一般，缓缓扫过交易室里其他那些噤若寒蝉、大气都不敢喘的交易员和分析师们。
“一场价值数千亿美金的崩盘。”
克劳斯的声音依旧平静，却带着一股不容置疑的裁决意味。
“如此精准的实体打击，如此完美的金融绞杀，如此致命的里应外合……这绝不可能是来自东方的外部力量，可以单独完成的。”
他停顿了一下，锐利的目光在人群中一张惊恐的脸上定格了一瞬，然后缓缓吐出了一个让所有人血液瞬间冻结的词汇。
“我们内部，有鼹鼠（Mole）。”
“轰！”
这两个字，仿佛一颗无声的炸弹，在每个人的脑海里轰然引爆！
交易室里，死寂的氛围被瞬间打破，取而代-之的，是一种更加恐怖的、混杂着猜忌与恐惧的骚动。
克劳斯对这一切视若无睹，他抬起手，打了个响指。
他身后的两名保镖立刻行动，一人走向大门，直接在物理层面锁死了出口，另一人则走向了整栋大楼的通讯中控室。