剧情中。
因为同事的敌视，柯柯娜开始恐惧第二天的到来。
……
“柯柯娜——最近你是怎么回事？在这样下去，我怀疑还有没有必要和你续劳动合同。”
两名上司神情严肃的质问着柯柯娜。
“最近这批商品有问题。”
“我不能欺骗老客户。”
柯柯娜反驳道。
“谁告诉你这批货有问题了？柯柯娜，你记住——在「黄金的时刻」，那些有钱的客户看中的不是商品的质量，而是品牌效应！”
“只要有品牌、有故事，哪怕是一只破麻布袋他们也会欣然买下！有钱人压根不会在意买来的鞋子不容易坏，因为他们从来都不用靠自己的脚走路——懂了吗？”
“还有，我这几天已经听到不止一个人反映，你恶意抢走他们的老客户，破坏了同事间的合作氛围。实话说，我对你相当失望……”
“你家里应该也不富裕吧？那就少摆出一副清高的样子。你真的以为匹诺康尼是什么美梦？告诉你吧，它能烧得如此耀眼，靠的完全是我们这些「燃料」！”
柯柯娜低着头。
“可我没有错……”
“那错的是谁？难道是我吗？”上司居高临下的看着柯柯娜。
“我应该怎么改正？”柯柯娜小心翼翼的问道。
“这是我需要思考的问题吗？自己慢慢悟吧。”
“你该彻彻底底地改掉自己的毛病，平时多向你的同事学习。”
直播间的网友都被气笑了。
“屁的品牌效应，要是真有这玩意，明着告诉你这玩意多垃圾，不也是大把人买？”
“这个家伙真欠揍啊。”
“呵呵，这人已经被收拾了。”
“嗯？谁干的，我要单独在崩铁论坛里开一篇文章来赞美对方。”
“还用想，肯定是星啊。”
“咳咳，星现在如果在匹诺康尼直接揍一个人，我都要怀疑这个人是不是有什么问题。”
“合理。”
剧情中。
最终，为了现实，柯柯娜亲手毁掉了那个过去的自己，而毁掉的不仅是过去，同时也是现在。
“从今天起，我会重新开始学习生活，我会融入到他们的世界中去...我要自这悲伤中超脱。”
“我还记得，我生命里唯一的那一丝甜蜜...”
记忆中，一名年轻的男子出现在她面前。
男子名叫庞德，是柯柯娜的男友，同时也是她的希望。
“我想清楚了。我不想再继续这样生活下去了，赢下这场比赛后，我们就能赚到足够的钱，离开匹诺康尼。”
“还记得我们聊过的那个星球吗？那里被蓝色的海水覆盖，有分明的四季，有真实的生活。我们会彼此陪伴，也能追求各自的梦想。”
庞德跟柯柯娜说好的，等到他通过参加泰科铵机动球大赛来赢得足够的资金以后，他就带着柯柯娜逃离匹诺康尼。
然而，柯柯娜最终没能等到自己的男友，而是一个叹气的陌生人。
“为了能够达成和您的承诺，庞德他…向家族借了一笔钱，数额很大的一笔钱。”
“他把这笔钱全部用在了押注上——他赌自己能获得这次业余组机动球比赛的冠军。”
“很遗憾…虽然庞德的技术精湛，但竞技比赛永远有它难以预料的部分。庞德最后以微弱的差距拿到了亚军，但这也意味着……”
“…呃，我想您知道这意味着什么，柯柯娜小姐。”