德科组合的爆发让比赛在第四节迎回了悬念，可是，徐凌以及他的队友们一致决定让对手的抵抗到此为止。
征兆发生在第四节开局，徐凌叫掩护错位面对J.J·巴里亚完成四分打，随后兰多夫在诺维茨基头上得分，回过来徐凌又单防限制住科比的进攻，阿里扎反击得分，基德空位三分，比分拉开了，替补上来了，科比和麦迪的情怀之战又要上演了。
但是，让这个势头达到巅峰的是替换徐凌上场的拉加·贝尔，他刻意在防守端把科比拽倒在地，就像是要重现当年锁喉科比的那个瞬间，只可惜他失败了。
贝尔依然被吹了技术犯规，只是对于大局来说，已经没有任何影响。
诺维茨基和科比依然站在场上。
小牛队走马换将，好像不肯放弃。
可是时间会准时准点地带走所有应该离开的东西，最后一分钟，迟迟无法将分差缩小的小牛队放弃了。
科比和诺维茨基带著58分16篮板7助攻的数据下场，半决赛的最后一分钟转瞬即逝。
「哗！！！」
主裁判贝内特·萨尔瓦托吹响了终场哨声，灰熊队在主场以98比84战胜小牛队，大比分4比1挺进分区决赛。
又是一年季后赛，又是一次4比1。
只是这一次，小牛队的命运将在夏天迎来巨变。
科比没有再提前离开。这里是客场，他最后的表现虽无法挽回败局，却依然体面而富有尊严，在他手指酸麻得好似不属于自己的这个夜晚，他交出了一份值得尊敬的答卷。
他看向徐凌。对方也在朝自己这边走来。
科比不愿站在原地，等待对方走来宣告胜利。他主动迎了上去，径直停在对方面前。
「你赢了。」
「嗯，好像是这么回事。」徐凌的反应太过于平静了，而且，难道还有比这更显而易见的事实吗？「再见，我还有很多比赛要赢。」
说完，这个以喜欢在终场羞辱对手而闻名的家伙，便从科比身旁走了过去。
科比忽然生出一种近乎犯贱的念头，伊莱·徐本该更刻薄些才对，就像他对勒布朗和卡梅隆那样。
难道在这个人眼里，自己连被补刀的资格都没有？
极端如科比，现在也难免陷进偏执的思绪里。他回头望向徐凌的背影。
好吧。他不得不承认，即便混蛋如徐凌，也懂得在适当的时候给予对手以尊重。