比赛开始。
东部球权。
乔丹没有丝毫犹豫，直接伸手要球。他看都没看李飞一眼，而是用后背死死顶住他，一步步朝着低位凿去。
那不是背身单打。
那是纯粹的力量碾压，每一次撞击都像是铁锤砸在钢板上，发出沉闷的声响。
李飞咬紧牙关，下盘稳如磐石，却依然被顶得节节后退。他能感觉到，乔丹的每一次发力，都带着一股要把他碾碎的怒火。
这已经脱离了篮球的范畴。
这是一种宣告。
乔丹在用最直接、最野蛮的方式告诉所有人——这里，是我的地盘！
“砰！”
乔丹猛地一个翻身后仰，篮球在空中划出一道完美的弧线。
空心入网。
进球后，乔丹没有庆祝，他缓缓落地，转身，用肩膀狠狠地撞了一下李飞的胸口，嘴唇无声地动了动。
李飞读懂了。
“Welcome to NBA, rookie.”（欢迎来到NBA，菜鸟。）
挑衅。赤裸裸的挑衅。
李飞的脸上没有任何表情，他只是揉了揉发闷的胸口，然后平静地跑向前场。
仿佛那次撞击和羞辱，都只是拂过脸颊的一阵微风。
但这平静，却让乔丹的怒火烧得更旺。他要看到的不是平静，是愤怒，是畏缩，是任何属于失败者的情绪！
西部进攻。
李飞依然控球。
他刚过半场，皮蓬就饿狼一样扑了上来，贴身紧逼，手臂像是铁钳一样缠绕着他，膝盖不时“不经意”地顶在他的大腿上。
与此同时，乔丹从另一侧包夹过来。
他们的目的很明确，不是为了断球。
是为了废掉李飞。
就在双人包夹即将合拢的瞬间，李飞手腕一抖，篮球像是有了生命一般，从皮蓬的胯下钻了过去！
人球分过！
不，比那更诡异！
他的人没有动，只有球过去了！
皮蓬一愣，下意识地转身。
就在他转身的刹那，李飞动了！他像一条滑不溜手的泥鳅，从乔丹和皮蓬形成的狭窄缝隙中，硬生生挤了过去！
“找死！”皮蓬怒吼一声，想都没想，直接伸出胳膊，一把勒向李飞的脖子！
这是一个足以让任何球员赛季报销的恶劣犯规！
麦迪逊广场花园的惊呼声响彻云霄！
然而，就在皮蓬的手臂即将触碰到李飞的瞬间，一道红色身影如坦克般横冲直撞而来！
查尔斯·巴克利！
“滚开，斯科蒂！”巴克利咆哮着，用他那著名的“空中飞猪”之臀，狠狠地撞在了皮蓬的腰上！
“砰！”
皮蓬就像是被一辆高速行驶的卡车撞到，整个人横着飞了出去，重重摔在地板上，滑行了好几米才停下。
裁判的哨声尖锐地响起！
场上的球员瞬间围了过来，气氛剑拔弩张！
巴克利像一头被激怒的公牛，顶着胸膛，指着地上的皮蓬破口大骂：“你这个肮脏的家伙！想打架吗？冲我来！”
另一边，沙奎尔·奥尼尔也冲了过来，他那庞大的身躯像一堵墙，直接把巴克利和皮蓬隔开，对着巴克利吼道：“查尔斯！你想干什么！”
“我想干什么？我他妈想揍他！”巴克利毫不畏惧，口水喷了奥尼尔一脸。