将近一年的漂泊，岁月在奥罗·杰克逊号的船身上留下了新的刻痕。
他们终于抵达了传说航路尽头前的最后一个补给站——一个无名小镇。
小镇的空气里弥漫着海盐、朗姆酒和一丝若有若无的、属于“终点”的奇特气息。
镇上唯一的小酒馆里，罗杰海贼团一如既往地承包了全场。
“再来一大桶！老板！”贾巴粗壮的手臂将一个空酒桶丢到吧台上，震得杯盘叮当作响。
“香克斯！你这混蛋是不是又偷喝我的饮料了！”
“是你自己喝得太慢了，红鼻子笨蛋！”
香克斯和巴基的日常斗殴再次上演，两人滚作一团，引来周围船员们肆无忌惮的哄笑。
整个酒馆闹哄哄的，充满了生命力，仿佛要将这一年航行中积累的所有疲惫与压抑，都用最喧嚣的方式彻底吼出去。
罗杰没有参与其中。
他独自坐在角落的卡座里，面前只放着一杯清水。
他看着自己的船员们，看着他们通红的脸庞和闪亮的眼睛，嘴角挂着一抹淡淡的笑意。
这一路上，他们遭遇了太多“如果凯尔在就好了”的时刻，但他们还是走到了这里。每一个人，都变得比一年前更加可靠，更加强大。
罗杰很骄傲，但这份骄傲中，却始终缺了一角。
就像一幅即将完成的旷世杰作，却发现最关键的一块拼图，还遗落在远方。
他端起水杯，喉头一阵瘙痒，强行压了下去。
时间不多了。无论是自己的，还是这趟旅程的。
是时候了。
罗杰站起身，在船员们“船长再来一杯”的起哄声中，笑着摆了摆手，独自走出了酒馆。
他没有回船，而是沿着码头，走到了空无一人的防波堤尽头。
海风吹拂着他凌乱的黑发，他从怀里掏出了一只小小的电话虫。
这是凯尔留下的，一只专门用于两人单线联系的电话虫。