第821章猜！
一八八六年四月十二日，《毛猿》的海报被张贴在喜剧院门口以后，巴黎的舆论气氛忽然变了。
前一天还在争论「十小时工作制」和「工伤保险」的人，第二天就拿著报纸问旁人：「你知道吗？索雷尔出新戏了，叫《毛猿》！」
这个变化来得太快，以至于许多报纸编辑自己都没反应过来。
关于迪卡兹维尔罢工、索雷尔制度、布朗热将军表态、议会立法前景的文章，原本还准备继续占据头版。
可法兰西喜剧院门口的那张海报一贴出来，所有人都明白，巴黎读者更想看的是莱昂纳尔·索雷尔两年半以来的第一出新戏！
《小巴黎人报》第二天直接在头版用了三栏标题来提醒读者：《索雷尔先生回到舞台「毛猿」将于五月一日首演》。
正文里先把莱昂纳尔过往几部剧的成绩数了一遍，然后才写道：
【索雷尔先生在沉默两年半以后，选择用《毛猿》这个名字回到剧院，必将再次刷新我们对戏剧的看法！】
《费加罗报》一向不愿意在莱昂纳尔面前显得太热情，可这一次也没法装作没看见，只是口气谨慎得多。
它的标题是：《索雷尔先生的新作是戏剧还是宣言？》
文章开头就说，莱昂纳尔从来不会无缘无故选择一个题材，更不会在一个社会争议尚未结束的时候突然推出新剧。
现在「索雷尔制度」的争论还没有定论，他却让法兰西喜剧院贴出《毛猿》的海报，这很难被看成是偶然。
不过，大家并不在乎莱昂纳尔准备借这部剧宣传什么，他们只想喘口气因为在过去两个星期，巴黎已经精疲力尽！
工人、厂主、共和派、保守派、激进派、社会党人、布朗热的支持者————谁都想从「索雷尔制度」里拿到自己想要的声望。
报纸上的文章一天比一天激烈，议会的秩序一天比一天混乱————每个人都在说法国应该这样应该那样，可谁也说服不了谁。
《毛猿》的海报贴出来以后，大家又有了新的焦点，失去关注的政客偃旗息鼓，这些争吵终于告一段落。
几乎所有人都转而争论一个听起来有点「荒唐」的新问题：《毛猿》到底要讲一个什么故事？
沙龙里的贵妇人，公共阅览室里的市民，咖啡馆和酒馆里的学生、工人、职员————每个人都在各抒己见。
最早流行起来的说法是「动物剧」，来自几个小报撰稿人。
他们看见「毛猿」两个字，立刻认定莱昂纳尔这次写的是一头大猩猩闯进巴黎的故事。
海报上那个身材高大粗壮、神情愤怒的男人，在他们看来显然是打败大猩猩的英雄。
至于背景里那些像工厂、又像船舱的钢铁结构，则被解释为「索雷尔—标致机械厂正在扩建的那个巨大的「电动车」厂房。
《闲谈报》甚至替莱昂纳尔把情节都想好了：
一艘从非洲归来的法国邮船，带回了一头被英国人虐待过的大猩猩；大猩猩在巴黎逃脱，闯入工厂、码头和舞会，最后被一名勇敢的法国青年制服。
文章结尾还很认真地说，这大概会是一出兼具惊险、科学和道德教化的新戏，既能让孩子们明白动物也有感情，又能让成年人反思殖民贸易中的残忍行为。
第二天就有人写信反驳，说莱昂纳尔绝不会写这么直白的动物戏，因为这太像游乐园里的驯兽表演。
反驳者提出了另一种解释：《毛猿》里的「猿」并非动物，而是资产阶级对工人的蔑称！