这个地方原本是「索雷尔-标致机械厂」附近的一块荒地，去年被标致买下来，平整了地面，铺了一层沥这条路并不长，路面的质量不算好，长度也就六七百米，弯弯曲曲地绕了一圈，像个被压扁的鸡蛋，但比煤渣路好多了。
此刻，一辆怪模怪样的「车」正在这条路上飞驰。
说它是车，因为它有四个轮子和一个能坐人的车厢；说它怪，因为它没有马，没有车辕，没有缰绳，车头也没有赶车的车夫。
它自己就能跑，而且跑得飞快。
车厢是封闭的马车式车厢，上面有顶棚，两侧有玻璃窗；车头伸出一个大鼻子，车尾还鼓出一个大屁股。
车身刷成了深绿色，轮毂是黄铜的，正前方的挡风玻璃擦得锂亮。
时速多少？不过40公里。
但在1885年，公共马车最快跑十二三公里，私人马车二十公里，火车也就四五十公里。上个版本的「电车」也才25公里。
40公里，在这个时代已经算能「飞起来」的时速了！
莱昂纳尔坐在驾驶座上，双手攥著方向盘，眼睛盯著前方的路面，嘴角挂著微笑，头发被从车窗灌进来的风吹得乱七八糟。
他的右脚踩著一个踏板，那是电门，只要踩下去，电流就从「屁股」里的电池涌进「鼻子」里电动机，车子就开始往前蹿。
副驾驶座上，阿尔芒；标致脸色发白，双手死死抓著车门上的扶手，头上的鸭舌帽被风吹得直往后翻。「莱昂！慢点！前面有弯！」他扯著嗓子喊，声音却被风撕碎了。
莱昂纳尔没理他，继续猛踩电门。车子冲进弯道，车身猛地一歪，左侧的轮子几乎离了地。阿尔芒；标致感觉自己的屁股从座位上飘了起来，整个人往右边倒，肩膀撞在车门上。
「你疯了！」他又喊了一声。
莱昂纳尔还是没理他，眼睛里是近乎狂热的兴奋。
他在另一个世界开过很多车，从手动挡到自动挡，从汽油车到电动车，从几万块的国产车到上百万的进口车。
他熟悉方向盘的手感，熟悉油门的响应，熟悉刹车的力量分配，熟悉每一个速度下车子该有的姿态。但那都是另一个世界的事了。
在这个世界，他骑过马，坐过马车，骑过自行车，甚至还骑过那种前轮大后轮小的老式自行车。那些东西都不算快，也不算舒服，更不算有驾驶乐趣。
但这辆车不一样一
它虽然简陋、笨重，方向盘沉得像在搬磨盘，悬挂硬得像坐在石头上，刹车要踩得跟踹人一样狠才能停下来……
但它毕竟是车！是能自己跑的车！是方向盘握在手里、电门踩在脚下、想往哪开就往哪开的车！这种感觉，他已经失去六年了！
从1879年到今天，整整六年多，他坐马车，坐火车，坐轮船、坐气球……跟所有人一样，坐著属于这个时代的交通工具。
但今天，他是坐在驾驶座上，脚踩电门，手攥方向盘，感觉著车身在路面上的每一个抖动、每一次侧倾、每一次甩尾……
他终于不用装了！
「莱昂！莱昂！」标致的声音都变调了，「前面到头了！到头了！」
莱昂纳尔扫了一眼前方，路的尽头是一道土坡，坡上堆著一排旧轮胎当缓冲物。