连接完成的那一刻，Pi感到一阵安心。
他不再是独自一人面对老虎和海洋了，他有了同类，有了兄弟。
他甚至开始幻想，等他们获救后，要如何向世人讲述这不可思议的相遇。
然而，这份脆弱的希望只维持了很短的时间一
……他摸了过来。他说……他说要看看我这边有没有更多吃的，或者工具。
他说他眼睛虽然看不见，但手还能动，可以帮我整理一下。我相信了他。
我伸出手去拉他……然后……然后他扑了过来！他根本不是来找吃的！他手里拿一块碎木板。木板的边缘很锋利！他想杀我！
老杜邦似乎也被这突如其来的残忍惊得睡意全无，嘟囔了一句含糊的「上帝啊」。
我忍不住问：「你看不见，你怎么确定他是想杀你？也许他只是想靠近些，不小心……」
「不小心？我抓住他的手腕了！先生！我抓住了！我能感觉到他用尽全力想把那块木头刺进我的脖子或者胸囗！
他嘴里在喊，「你他妈的心是和我在一起!还有你的肝和你的肉！』他想让我死！我们刚称兄道弟，他就想让我死！」
Pi的胸膛剧烈起伏，仿佛又重新经历了那一刻的生死搏斗。
我只能妥协：「好吧，他确实攻击了你。你是怎么……活下来的？你看不见，而他有武器。」「理察；帕克。」
「什么？」
「是理察；帕克。他扑到我身上，我们扭打在一起。我喊叫，挣扎……然后我听到了一声吼叫。不是人的，是老虎的。理察；帕克……他肯定也听到了，感觉到了，知道船上不只是我一个。他吓坏了，想往回爬，想逃回他自己的筏子……但是太迟了。我听见我亲爱的「兄弟』尖叫起来，我从没有听见过任何人像这样尖叫过。
这就是驯服理察；帕克的可怕代价。他给了我一条命，我自己的命，但代价是取走一条命。他把肉从那个人的身体上撕下来，咬碎了他的骨头。
我的鼻子里充满了血腥味。」
老杜邦彻底醒了，眼睛瞪得老大，看著Pi，又看看我，仿佛在确认自己是不是听错了。
「所以……另一个人是被老虎吃了。」
「是的。而且，我也吃了。」
「什么？」我手里的笔差点掉在地上。老杜邦猛地咳嗽起来。