一个戴圆顶礼帽的办事员很快就被“连续图画书”的第一页激起了兴趣。
他掏出怀表看了看，午休还有二十分钟，于是找了一个阴凉的树底，迫不及待地翻看了下去。
一开始，他还是准备去找接下来的“正文”文字部分，但下一页，同样没有大段的文字。
眼前是一整页被切分成好几个方格的画。
第一个格里，雅克正从倾斜的桅杆上跳下来，姿势轻盈；
第二个格，他已经落在栈桥上，帽子差点飞了；
第三个格，他站稳了，还顺手扶了扶帽檐，嘴角挂着一丝笑。
办事员使劲眨了眨眼睛，好确认自己没有看错——这不是他熟悉的插图！
有插图的小说他读过不少——左拉的《小酒店》、大仲马的《基督山伯爵》，都有插图。
那些画总是单独占了一整页或者大半页，画面完整，像舞台的一瞬定格。
读者看完画，目光会自然滑到下面的文字，继续读故事。
可现在，文字在哪儿？
他的视线在页面上扫了几遍，没有看到成段的叙述，也没有详细的描写。
只有每个画格底部或旁边有一两行小字提示动作或者情节。
文字最多的反而是雅克·斯派洛等角色脑袋旁边不时冒出的椭圆形气泡框。
里面写着例如“哈，总算没湿透。早上好，先生！”这样的文字。
办事员愣了好几秒钟，才搞清楚原来这是雅克·斯派洛或者其他人物的对白或者心理活动。
他又下意识地想把这当成讽刺画集——就像《费加罗报》上那些政治漫画，一幅画配一行讽刺语。
可又不对！
讽刺画是一幅一个笑话，彼此不连贯；而眼前这几幅画，明明在讲同一个动作的连续瞬间。
他的目光不由自主地从左上方第一格，移到右上方第二格，再落到左下方第三格。
眼睛自己会动，几乎不用他来思考顺序，这感觉实在有点怪。
他止不住地不断往下翻，后面有些书页里的画格更多了——
因为雅克·斯派洛开始在军港里逃跑，英国皇家海军的士兵也从四面八方围过来。
第一格，雅克缩在木桶后；第二格，他从桶后窜出，跳上一堆缆绳；第三格，缆绳被他蹬得乱晃，追兵扑了个空；第四格，他已经翻过栏杆，朝着读者咧嘴笑……
办事员的眼睛跟着画格游走，“跳、窜、晃、翻”，四个动作、四个瞬间，被图像死死钉在纸上。