“……模仿得越像，就越被视为异类……”
“……精神上的无根之人……”
他放下文章，久久沉默。
他回想起自己在英国留学的时光，回想起那种无论多么努力也难以完全融入的隔膜。
他也想到了那些言必称莎士比亚、穆勒的印度知识分子。
莱昂纳尔·索雷尔的文章，仿佛一道强烈的光，照进了他的心中。
他从未想过，一个远在巴黎的法国作家，竟然能如此透彻地理解殖民地人民的痛苦。
他甚至揭示出了这里的知识阶层所面临的最深层的精神危机。
“我们自己的灯……”
他喃喃自语，重复着拉吉夫信中的话，目光投向了窗外广阔而深邃的天空。
一股火焰，从他心中喷涌出来，并在此后的六十年里，从未熄灭。
————————
当然，并不是所有人都欣赏莱昂纳尔这份尖锐。
“无耻的背叛！”
儒勒·费里将报纸狠狠摔在办公桌上，发出闷声。
他的脸色铁青，眼睛里燃烧着愤怒的火焰。
他对着自己在「公共教育与艺术部」的副手罗昂伯爵咆哮着：“莱昂纳尔·索雷尔忘了是谁给了他今天的地位吗？
他那些剧本在法兰西喜剧院上演，是谁在背后默许甚至支持？
教育改革的支持者？他顶着这个名头尽风头，难道不是沾了共和政府政策的光？
现在，就在我们最需要团结的时候，他竟然从背后捅了我们一刀！”
他在办公室里急促地踱步，语气难掩愤怒：“还有瓦扬！还有克莱蒙梭！那群该死的公社分子和激进派！
他们懂什么治国？他们只会煽动、只会破坏！他们和这个忘恩负义的莱昂纳尔流瀣一气！
他们这是在动摇共和国的根基！”
他猛地停下脚步，双手撑在桌沿，盯着罗昂伯爵：“必须反击！必须组织舆论，彻底批臭他们！
让巴黎、让全法国的人都看清楚，莱昂纳尔·索雷尔是个什么样的叛徒！