它们不仅窃取了本该属于《良言》的利润，更可怕的是，它们正在玷污、扭曲“夏洛克·福尔摩斯”的形象。
手持转轮手枪大开杀戒，与寡妇露丝夫人一夜风流……这简直是对整个《良言》杂志品味的侮辱！
他忍不住咒骂出声：“该死的文森特！该死的苏格兰场！”
他知道，文森特上校那句“安排人手调查”根本就是空头支票。
等苏格兰场那群老爷们慢悠悠地走完流程，盗版商早就赚得盆满钵满了！
时间！他现在最缺的就是时间！每多一天，盗版和伪作的流毒就深一分，《良言》正版连载的吸引力就下降一分。
读者是健忘而缺乏耐心的，一旦他们习惯了那个廉价刺激的冒牌福尔摩斯，谁还会耐心等待半个月？
一个念头在他脑中越来越清晰——不能坐以待毙。
麦克劳德博士喘着粗气坐到椅子上，拿起笔，铺开信纸，准备把这里发生的一切，尽快告知莱昂纳尔。
【莱昂纳尔，我亲爱的朋友与合作者：
……
鉴于事态紧急，我打算在10月下旬刊将《血字的研究》的剩余部分一次性连载完。
我认为这是解决伪作和盗版问题的最佳方案！
随信附上《血字的研究（全本）》一份，以供参考。
你忠实的，诺曼·麦克劳德】
——————
接到《良言》主编的来信的时候，莱昂纳尔正被佩蒂的问题问得团团转。
“少爷，‘我’，也就是‘小若瑟夫’在文中起到了什么作用？”
“少爷，‘我’为什么要多给‘于勒叔叔’10个铜子的小费？这表现了‘我’的什么性格特点？”
“少爷，小说使用了哪些方法描写菲利普夫妇的性格特点？”
……
好不容易佩蒂做完了《蒙铁尔密卷（法语）》的作业，不一会儿她又拿着《蒙铁尔密卷（数学）》来了。
“少爷，为什么这个池子要一边放水，一边灌水啊，这样好浪费啊！”