哈利赶紧抽出魔杖指向他。
还未出口的怒骂戛然而止，弗农吓得紧紧贴在墙上，但他还是呵斥问道：“你要干什么，要跟外面那个坏家伙溜出去吗？”
“他是我朋友！”哈利紧张地说，“他们来给我过生日！”
“什么狗屁朋友，什么狗屁生日，给我滚回来，还有你，红头发的小偷！怪胎！滚出我的房子！”
哈利不想再搭理歇斯底里的弗农姨父。
他打开笼子放出海德薇，一边用魔杖指着弗农，一边钻出窗户，楼下听到两人争吵的佩妮姨妈和达力，也都赶了上来。
德思礼一家恐惧的凝视着哈利的魔杖，只能眼睁睁看着他钻出房间，沿着房顶滑下去，然后跟一个红头发男孩一溜烟跑出小院。
12年来。
哈利从来没有做过这样刺激的事，他狂奔出德思礼家，对佩妮姨妈、达力表哥的尖叫，还有弗农姨父“该死的怪胎，滚吧，滚吧，最好别回来”的怒吼充耳不闻。
他只是闷头跑，带着罗恩汇合了赫敏，三人一路狂奔到社区外面，才气喘吁吁停下。
然后三人面面相觑，又哈哈大笑，笑得上气不接下气。
好一会儿，终于能缓口气的罗恩，用力捶了捶哈利的肩膀：“真是吓坏我了，伙计，难怪以前提起德思礼家，你总是一副很怂的样子。”
“哪有……”
哈利剧烈喘息着，想要辩解，但罗恩已经掏出一件礼物，塞进他手里，打断了他的话：
“生日快乐，哈利！”
哈利愣了愣，一旁的赫敏也打开挎包，掏出两件礼物递过来，“生日快乐，哈利！”
手里拿着礼物，耳边是朋友们的祝福。
这期盼了一整天的场景，这本该开心的时刻，哈利却忽然发现自己忘了该怎么应对。
一股微凉的风从街口拂过，吹得他眼圈酸胀，有什么东西流了出来，哈利赶忙捂住眼睛，拼命揉搓：
“哎呀，眼睛好像进沙子了。”
一向大大咧咧的罗恩，这时候倒开始细心了：“哪只啊？我帮你吹一下。”
赫敏忍不住翻个白眼，懒得搭理总是让人窘迫的罗恩，她看向街区另一边，亚瑟的汽车停在一栋老式的2层小楼前。
小楼主人是个老婆婆，不知道叫什么名字，亚瑟把他们送到小惠金区路口，根本就没进女贞路，便转而去找那个老婆婆了，据说是他的老朋友。
虽然赫敏在那老婆婆身上看不到一丝巫师的痕迹，对方给她的感觉，就像一个普通麻瓜。
但怎么会那么巧，亚瑟的“老朋友”正好住在哈利附近？
经过在学校的一系列事情，赫敏早就发现，邓布利多和沃恩非常关注哈利，那种关注毫无疑问有关心的成分。
但赫敏总觉得，他们对哈利的注意，更像是在为什么事情做准备……