为了显示自己识大体,孙晴甚至让保姆准备了一套西式下午茶,生怕怠慢了远道而来的洋媳妇。
结果,她完全想多了。
玛吉根本不懂什么英式红茶、什么法式甜点。
她一屁股坐在真皮沙发上,抓起果盘里的苹果就在衣服上蹭了蹭,咔嚓咬了一大口。
那粗犷豪迈的架势,把孙晴都看愣了。
经过两天的接触,孙晴惊讶地发现。这个金发碧眼的外国女人,不仅不傲慢,甚至可以说土得掉渣。
她满嘴都是马匹、猎枪和牧草的价格。她不懂什么叫爱马仕,更分不清香奈儿的哪款包是限量版。
她就是一个彻头彻尾的蒙大拿农场土妞。
孙晴出身也不好,从小在底层摸爬滚打,对这种直来直去的性格,天然就有一种亲近感。
两人在阶层和认知上,出奇地一致。
语言不通不是问题。王敢早就配了翻译,而且玛吉知道自己要在王家立足,正拼了命地跟着翻译学中文。
“晴姐。”玛吉用极度蹩脚、带着浓重西部口音的中文喊她,“这个,好吃。”
她指着桌上的一盘酱排骨,两眼放光。
孙晴被她逗乐了。她拿起筷子,手把手地教玛吉怎么用。
“吃排骨,你那套刀叉在这里不管用,得用筷子。”孙晴耐心地比划着,“像这样,夹住。”
玛吉学得很认真。虽然筷子拿得像握着两根木棍,但硬是靠着蛮力把排骨夹进了嘴里。
吃饱喝足,孙晴担起了导游的责任。
“走,带你去看看我们的城市。”
孙晴开着那辆她买菜用的保时捷卡宴,载着玛吉和翻译,驶出了紫金山庄。
车子一进入秣陵市中心的新街口商圈。
玛吉的眼睛瞬间瞪得溜圆,嘴巴张得能塞下一个苹果。
从地广人稀、开着皮卡跑半小时都见不到一个人的蒙大拿,突然来到人口千万级的中国新一线城市。
这种视觉和感官上的冲击力,是颠覆性的。
宽阔的马路上,车流密密麻麻,像一条条金属河流。
高耸入云的摩天大楼一座挨着一座,玻璃幕墙在阳光下折射出刺眼的光芒。
街道两旁,人头攒动摩肩接踵。