“怎么啦？”
三位勇士捧杯的手停在了空中，芙蓉甩动银色的长发扭过头去，向哈利问道：“他们要我们回到礼堂去吗？”
显然，芙蓉以为哈利是来传话的，而哈利也不知道该如何解释一切，只是尴尬地站在原地。
不过这份尴尬没有持续多久，门外又传来一阵杂乱的脚步声。
卢多·巴格曼冲进了这间屋子，他一把抓起哈利的胳膊，拉着他往前走：“这太离奇了！……从来没听说过这样的事情！二位先生，还有女士……你们是在进行小小的庆祝吗？我不记得这个房间里有椅子……”
前黄蜂队击球手看到了三位勇士手中的高脚杯，还有他们身下的柔软舒适的扶手椅。
“别管那些了。”艾维抿了一口自己的葡萄酒，“说说哈利吧。你带他进来是为了什么？”
“啊！对！我正要向你们介绍呢！”卢多·巴格曼和哈利（非常不情愿的）往壁炉的方向靠近了几步，“尽管显得非常不可思议，但这是三强争霸赛的第四位选手。”
克鲁姆的脸上出现了阴沉的神色，上下打量着哈利，似乎在衡量他的魔法水平。
而芙蓉根本没有把卢多·巴格曼的话当真，她甩动着银色的长发，嫣然一笑：“好啦，我承认这个玩笑很有趣，巴格曼先生。”
“不不！不是玩笑！”巴格曼脸上惊奇的神色还没有褪去，“哈利的名字刚刚从火焰杯里喷了出来，是邓布利多亲自念出来的，其他几位裁判都已经确认过了。”
“显然是出了什么问题。”芙蓉将手里的高脚杯放在小酒桌上，高傲地站了起来，“他不能参加比赛，他年纪太小了。”
“这确实令人诧异，”巴格曼抚摸了一下自己光滑的下巴，显然是为了迎接三强争霸赛的开幕式而特意刮去了胡子，“但大伙都知道，年龄限制是今年才提出的安全措施，以往举办过的那些争霸赛中是没有这一条规矩的……我认为既然哈利的名字已经从火焰杯里喷了出来，就不允许临阵脱逃了……规则里写的很清楚，这是必须遵守的，哈利要尽最大的努力去争夺三强争霸赛的冠军奖杯……”
哈利和巴格曼身后的门又被推开了，一大群人涌了进来：校长邓布利多、副校长麦格、魔药课教授怀特夫人、黑魔法防御术教授斯内普，还有和邓布利多一起组成裁判团的另外三人，卢修斯·马尔福、马克西姆夫人和卡卡洛夫教授。
“马克西姆夫人！”芙蓉开始向自己的校长告状，“他们说这个小男孩也要参加比赛！”
“这到底是什么意思，邓布利多？”马克西姆夫人的胸脯剧烈的起伏，脑袋差点撞到从天花板垂下的吊顶。
“我也非常好奇，邓布利多。”卡卡洛夫教授也跟着说道，脸上还带着一种非常寒冷的微笑，仅仅是与他对视，哈利就感觉自己的胳膊被冻住了，“霍格沃茨有两名勇士？我不记得有人告诉过我，主办方可以有两位勇士，难道你们用什么大家都看不懂的语言把它写在章程的夹缝中了？”
卡卡洛夫的笑声中带着嘲弄，让人感到非常不快。
“这绝对不行！”马克西姆夫人说道，用她那一双带着许多蛋白石戒指的大手按在芙蓉的肩头，“霍格沃茨不能拥有两位勇士，这对我们来说太不公平了！”
“我们原以为，你的那道年龄线肯定能把不够年龄的竞争者排除在外，邓布利多。”卡卡洛夫脸上仍然挂着冷冰冰的微笑，“否则，我们就会从学校里带来更多候选人的。”
“我们还没有搞清楚这件事情到底是怎么发生的呢。”邓布利多心平气和地说，“先让我问问哈利吧。”
白胡子老头低头看向惴惴不安的少年：“那么，你有没有把你的名字投进火焰杯，哈利？”
“没有！”哈利立刻就答道。
“那你有没有拜托符合年龄要求的学生将你的名字投进火焰杯？”邓布利多继续问道。
“没有！”哈利和刚刚一样坚定。
但卡卡洛夫和马克西姆夫人都发出了不信任的声音：“他一定是在撒谎！”