而正是这些小事，构成了普通人的日常生活。对于霍华德夫妇来说，这起盗窃案是他们人生中的大事，他们的安全感被打破了，他们的财产被侵犯了。帮助他们找回失去的东西，抓住入室者，这同样重要。
「林恩，「莎拉的声音从身后传来，「莫里森有新任务给我们。「
林恩转过身。「什么任务？「
「一个线人，「莎拉说道，「声称有关于兄弟会的情报，想和我们交易。莫里森让我们去见他。「
林恩的眉头皱了起来。「线人？什么样的线人？「
「不知道，「莎拉说道，「只知道他主动联系了FBI，说他知道一些关于兄弟会在纽约活动的信息。莫里森想让我们去评估一下他的可信度。「
「凯文，「林恩转向年轻人，「你继续分析那些盗窃案件。我和莎拉去见那个线人。「
「好的，「凯文说道，虽然他的眼中闪过一丝失望——显然他更想跟著去见线人。
林恩注意到了他的表情。「别担心，「他说道，「数据分析同样重要。如果你能找到那个入室者的行动模式，你就是破案的关键人物。「
凯文点点头，重新投入到工作中。
林恩和莎拉离开办公室，乘电梯下到地下停车场。
「那个线人在哪里？「林恩问道。
「曼哈顿下城的一家咖啡馆，「莎拉说道，「他选的地点，说是那里人多，他感觉更安全。「
「他怕什么？「
「可能怕兄弟会，「莎拉说道，「如果他真的有他们的情报，他应该知道背叛兄弟会的后果。「
他们驱车前往下城区，在一家名为「蓝月咖啡「的小店前停下。咖啡馆位于一条繁忙的商业街上，玻璃窗内可以看到几个顾客正在喝咖啡看报纸，气氛安静而轻松。
「他说他会坐在角落里，穿著灰色外套，「莎拉说道。
他们走进咖啡馆，空气中弥漫著咖啡豆和烤面包的香气。柜台后面的咖啡师正在操作一台复杂的意式咖啡机，金属碰撞的声音和蒸汽的嘶嘶声混合在一起。
林恩扫视了一下店内，很快就找到了目标——一个坐在角落里的男人，大约四十岁左右，穿著灰色的外套，面前放著一杯几乎没有动过的咖啡。他的脸色苍白，眼睛不断地看向门口，整个人散发著紧张不安的气息。
「就是他，「林恩低声对莎拉说。
他们走向那个角落，在男人对面坐下。
「FBI探员阿什福德和康纳斯，「林恩出示了证件，「你联系了我们。「
男人看了一眼证件，然后飞快地收回视线，像是害怕被人看到他在和FBI接触。
「谢谢你们来，「他说道，声音很低，「我叫托尼。托尼·马丁内斯。「
「马丁内斯先生，「林恩说道，「你说你有关于兄弟会的情报。能详细说说吗？「
托尼舔了舔嘴唇，显然非常紧张。「我我以前为他们工作过。不是核心成员，只是做一些跑腿的事情。送货、传递消息、这类事情。「