“可疑车辆出现，“林恩通过耳机向团队报告，“深色面包车，牌照号码NJ-847-KLM，停在餐厅对面。“
“收到，正在查询车辆信息，“詹姆斯的声音传来。
几分钟后，詹姆斯报告：“车辆登记信息显示车主是一个叫罗伯特·史密斯的人，但这个身份可能是假的，因为登记地址是一个空置的公寓。“
林恩的警觉性进一步提高。假身份通常意味着这些人有不可告人的目的。
晚上七点，又有一辆轿车在餐厅附近停下。这次是一辆黑色的轿车，停在餐厅侧面的一条小巷入口。同样地，车上的人没有下车，也没有熄火。
“第二辆可疑车辆出现，“林恩继续报告，“黑色轿车，位置在餐厅侧面巷口。“
“看起来他们在包围餐厅，“萨拉通过耳机说道，“我这边也发现了一辆可疑的摩托车，骑手一直在学校附近转悠。“
林恩意识到情况正在变得危险。如果真的有人计划对迈克尔的家人采取行动，他们选择的时机很巧妙：晚餐时间，餐厅里有客人，可以作为掩护，同时也增加了执法部门的顾虑。
“所有单位注意，“林恩通过加密频道指挥，“目标可能即将采取行动。SWAT小组准备好了吗？“
“SWAT小组就位，距离目标位置两个街区，“里克·桑德斯的声音传来，“可以在三分钟内到达现场。“
晚上七点半，面包车的门突然打开，三个穿着深色衣服的男子下车，快速走向餐厅。同时，黑色轿车里也下来两个人，从侧面接近餐厅。
“行动开始，所有单位立刻响应！“林恩大声命令，同时起身准备进入餐厅。
他迅速冲出咖啡店，掏出FBI证件和配枪，大声喊道：“FBI！停止行动！“
那三个从面包车下来的男子听到喊声后，其中一个立刻掏出了武器。林恩迅速寻找掩护，躲在一辆停放的汽车后面。
“枪手，枪手！“林恩通过无线电警告，“现场有武装人员！“
枪声立刻响起。第一枪来自那个掏枪的男子，子弹击中了林恩身后的汽车，留下一个弹孔。林恩立刻还击，他的第一枪准确击中了枪手的肩膀，使对方的武器掉落在地。
此时，餐厅内的客人听到枪声后开始惊慌逃散。迈克尔的父母试图保护女儿，三人躲在收银台后面。
从侧面接近的两个人也开始行动，其中一个试图从餐厅的后门进入。但萨拉已经从另一个方向接近，她大声警告：“FBI！举起手来！“
那个人没有理会警告，而是掏出了一把手枪。萨拉反应迅速，在对方瞄准之前就开了枪。她的射击很准确，击中了对方的胸部，那个人立刻倒地不起。
与此同时，詹姆斯从另一个角度包围了面包车附近的区域。剩下的两个嫌疑人看到同伙被击中，开始试图逃跑。其中一个向林恩的方向射击，试图压制他，另一个则跑向面包车。
林恩在汽车掩护下移动位置，寻找更好的射击角度。他看到那个跑向面包车的嫌疑人准备开车逃跑，立刻瞄准车辆的轮胎开枪。两发子弹准确击中了前轮，面包车立刻失去控制，撞向路边的消防栓。
那个向林恩射击的嫌疑人子弹打完了，正在更换弹夹。林恩抓住这个机会，从掩护后冲出，大声喊道：“放下武器！最后警告！“
嫌疑人看到林恩接近，举枪想要射击，但林恩更快。他的子弹击中了对方的胸部，嫌疑人立刻倒地，武器滑落到一边。
整个交火过程持续了不到三分钟。当SWAT小组到达现场时，战斗已经基本结束。
“现场安全，“林恩通过无线电报告，“两名嫌疑人死亡，三名嫌疑人被控制。“