鲍勃肯定道：「不不不，不是赫斯特小姐帮我们，而是教授。」
「是教授借助赫斯特小姐的名义。」
「既然教授派人来通知了我们，那么就一定能帮到我们。
卡尔恍然大悟，对啊，教授的信誉还用得著多说吗？
房间里安静了一会后，卡尔接著看向鲍勃，眼神中透露著不可思议。
「你小子，你怎么知道会有人晚上来见我们？我们下午在亨茨维尔被拒绝走人的时候，那副胸有成竹的样子，搞得我真以为你和教授有什么生死之交。快说，你是不是教授的私生子？」
「我不知道。」鲍勃转过头，语气平淡得让卡尔想抓狂，「我根本不知道会有人来，更不知道教授会通过这种方式回应。」
「不知道？你知不知道如果今晚没人来，我们就在这儿白白浪费了一整晚的追踪时间3
卡尔无奈道。
鲍勃坐回椅子上，说道：「我只是想等一等。」
「耐心对记者而言是最重要的东西，卡尔。如果你在记录员拒绝的那一刻就开车离开，你就等于接受了对方给你的结果。我留下来，不是因为我有把握，而是因为我必须留出足够的时间。」
「等待也许会带来转机。」
卡尔颓然倒回床上，盯著天花板上旋转得有些扭曲的风扇叶片，苦笑道：「所以我们现在又要去纽约？」
「不仅要去，而且是现在立刻马上，我们要连夜出发！」鲍勃起身，已经开始收拾行李了。
「又是一千多公里。」卡尔哀嚎一声，从兜里掏出最后一根廉价卷烟点燃，「从阿拉巴马到纽约，我们得跨过半个阿美莉卡。」
「该死的尼克森！」
让卡尔很难绷的地方在于，把华盛顿—亨茨维尔和纽约连成一条线，华盛顿位于中间位置。
他们相当于绕了远路。
鲍勃一边收拾行李一边说道：「认真想想，这是好事，我们花了时间就获得了想要的答案，过去我们在华盛顿当微生物的时候，多少次付出时间什么都没有换到。」
卡尔从床上弹了起来，「你说的也是。」
福特车的引擎在深夜的荒野中发出一声咆哮，载著两个碳基生物，向著北方被资本异化的钢铁森林疾驰而去。
在红石基地的住宿区，教授的公寓是一栋独立的别墅，林燃正站在窗前。
一只手轻轻搭在了他的肩膀上，珍妮·赫斯特此刻正站在林燃身后，穿著丝绸睡衣。