对于通常用死信箱或者加密通信传递信息的拉里·金来说，他感觉到了很强烈的异常。
白人主管点头道：“没问题，你想请多久？”
拉里·金说：“一个月。”
白人主管有些诧异：“金，你知道的，我们现在在密集关注华国的信息，对方进入到了原子弹研发的关键时期，这种时候一个月未免太久了。
下周IBM的人就要来了。”
（由于某些特殊原因，两弹一星的研发时间不能提前，也不能涉及。）
“抱歉，从去年开始，我神经就一直紧绷，整个人的精神状态特别不好。
昨天开车回去的时候，我还把车开到路边，我车都送去修了。
我想要去看一下我的精神问题，我预约了哥伦比亚大学医学中心的精神科医生，我想去纽约好好休息一段时间。
正好能去看看IBM的技术方舟。”
拉里·金嘴角勉强拉起，笑了笑，一副你不给我请假我就要倒地的样子。
情报分析工作压力大，在不找别的借口的前提下，精神疲惫是最好的理由。
休假期间顺便参加百老汇演出或参观大都会博物馆更是受教育中产们的常见活动。
对方听说拉里·金是去纽约，一下神经就放松了下来。
“你记得把手头的工作交接好，等忙完这段时间，我也要去纽约看看。”白人主管道。
技术方舟已经取代百老汇，成为纽约的新打卡点了。
尤其对于他们这类工作带有翻译性质的人来说就更是如此。
他们属于东亚事务司，最近也被分配到了一项新的任务，那就是和巴别塔项目的工作人员接洽，负责开展英语-中文翻译机器的前期研究。
显然，这要比英文-俄语的翻译难上不少。
两天后，拉里·金出现在纽约街头。
戏要做全。
他以“精神压力过大”为由，申请了30天假期。
拉里·金预约了哥伦比亚大学精神科主任劳伦斯·科尔布，对方同时还是长老会的资深成员。
诊室门轻轻敲响，拉里·金推门而入，手提一个黑色公文包，身穿深灰色西装，领带略松，面容疲惫但眼神警觉。他微微点头，向坐在桌后的科尔布致意。
他简单环顾了一下四周，诊室光线柔和，桌上有钢笔和笔记本，墙上挂着精神分析学会的证书。