他回忆起月球上的轻盈步伐，心中暗想：“从月球的1/6重力到这6倍重力，真是天壤之别。”
柯林斯则专注于反应控制系统，随时准备手动调整姿态。
他的内心充满期待：“我们已经走到了这一步，家就在眼前。”
控制中心内，林燃也跟着屏住呼吸，盯着屏幕上的计时器。
通信中断的每一秒都像一个世纪。
克兰兹低声说：“他们应该快出来了。”
林登·约翰逊则紧握椅背，低声祈祷：“上帝保佑他们。”
在任务时间195小时07分00秒，通信终于恢复。
阿姆斯特朗的声音从无线电中传来：“休斯顿，阿波罗11号，我们已通过热层，一切正常。”
控制室爆发出雷鸣般的欢呼，林燃从克兰兹手里抢过话筒：“干得好，尼尔！欢迎回来！你们在雷达上，轨迹完美。”
电视直播中，CBS主播克朗凯特激动地解说：“他们穿过火海了！阿波罗11号安全通过再入！”
指令舱继续减速，任务时间195小时12分08秒，阻力伞展开，舱体感受到一阵轻微的拉力。
奥尔德林报告：“教授，阻力伞已部署。”
此刻负责和他们无线电联络的，已经从克兰兹变成了林燃。
紧接着，任务时间195小时12分56秒，主降落伞打开，舱体在空中轻轻摇摆，缓缓下降。
柯林斯笑着说：“我们像个大降落伞在飘，感觉不错！”
阿姆斯特朗点头：“比月球上的跳跃平稳多了。”
控制中心确认：“阿波罗11号，卡纳维拉尔角，主降落伞确认，预计溅落点13.32°N，169.17°W。”
林燃随即起身，把耳机取下来，转身对团队说：“准备迎接英雄归来。”
16:50UTC，指令舱“哥伦比亚”号在太平洋溅落，水花四溅，波浪拍打着舱壁。舱体在海面上轻轻摇晃，浮力装置确保它保持正向。
宇航员们松了一口气，解开安全带，彼此击掌庆祝。
阿姆斯特朗微笑着说：“我们回家了，伙计们。”
奥尔德林拍拍座椅：“这趟旅程可真不简单。”
柯林斯开玩笑：“下次我得带点咖啡上来，这一路太累了。”
救援直升机迅速赶到，海军潜水员靠近指令舱，安装浮力装置并打开舱门。宇航员们穿上生物隔离服，准备转移到“黄蜂”号航母。
林登·约翰逊亲自在甲板上迎接他们，脸上洋溢着胜利的笑容。