秦夜没回答。他反问道：“你还记得你女儿吗？”
老头脸上的笑容一下子没了。
他的嘴唇哆嗦起来，浑浊的眼睛里涌出了泪水。泪水顺着脸上的皱纹流下来，流进嘴里。
“小翠……我的小翠……”
他伸出手，在空中抓着什么。秦夜握住他的手。那双手粗糙得像树皮，冷得像冰。
“她死了。”老头说，“她上吊了。我去看她的时候，她躺在那儿，脖子上有一道印子。深深的，紫紫的。”
“她死之前，托人给我带了一封信。信上说，爹，女儿不孝，先走了。女儿没脸活了。”
“她没脸活？她有什么没脸活的？是那个畜生没脸活！”
老头的情绪激动起来，声音越来越大。他抓着秦夜的手，抓得紧紧的。
“我去告状，衙门不收状子。我去找沈家，沈家的门房把我打出来。我去找织造府，织造府的人说不管。”
“没人管。没人管啊！”
“我抱着小翠的尸首，在衙门口跪了三天。三天，没人出来跟我说一句话。老百姓路过，给我扔几个铜钱。我不要铜钱，我要公道。可公道在哪儿？”
他的声音嘶哑，像一只受了伤的野兽在嚎叫。
秦夜握着他的手，一句话都说不出来。
“后来，济世堂的人来了。他们把小翠埋了，给我治了腿。他们说，你去京城告御状吧。皇帝会给你做主的。”
“我信了。我拿着他们给的盘缠，往京城走。”
“可我还没走出苏州，就被人截住了。三个人，拿着棍子，往我腿上打。一边打一边说，让你告状，让你告状。”
“他们打断了我的腿，把我扔在路边。我以为我要死了。是济世堂的人救了我。他们把我的腿锯了，把我送到这儿来。”
老头看着秦夜，眼睛里全是泪。
“你说，我活着还有什么意思？”
秦夜看着他，看了很久。
然后他说：“我替你讨公道。”