不可能啊！系统保障！怎么可能会错？云苏苏是自信自己不会错的。
“不！不是你错了，而是之前翻译漏了一段。”庄主任笑得很是温和。
“我们的机器是前年从苏俄引进的横列式轧机，但我们使用之后，一直容易损坏，可是我们一直找不到原因。本以为是机器不好，原来是有这种原因。”
庄主任指着云苏苏翻译的一处看，“由于横列式轧机的轧制间隔时间长，温降较为厉害，因此不适合连续高速生产？。”
“我们原先的译文中没有这一段，因此我们并不知道，每天机器连轴转不停歇，就很容易坏。
每次不是这里问题，就是那里问题，我们还说为什么那么容易坏呢？以为是这批机器不好。”
“所以啊！这次多亏了你，否则我们还不知道呢！”杜科长很高兴，这次他们总算是捡到宝了。
“我只是按照原文翻译！”云苏苏摆手，适当地谦虚一下。
等庄主任将剩下的都全部比对完之后，还发现了几处遗漏之处。对此，他们都觉得云苏苏翻译地更准确，更全面。
“云苏苏同志，请你明天来我们厂里担任几天翻译招待。你放心，你们厂里我们会派人过去说明的，只是借调几天。另外我们会给你额外的待遇，这些都是你应得的。”
杜科长对云苏苏很满意，刚才他还听了云苏苏的口语，简直和苏俄人说得差不多，一点都没口音。
“您客气了！我也想为咱们轧钢厂和县里做点贡献。”
“小姑娘还懂的谦虚，很好！是个可造之材！”杜科长哈哈笑道。
等云苏苏离开了康主任办公室，康主任和杜科长还在谈论她。
“难怪你说要把人要过来，可造之材啊！背景先不说，自身也很优秀。”杜科长感慨道。
“那是！所以在制衣厂是屈才啊！这么大点的单位，不能发挥。”康主任叹了口气。
“那你和她谈过了吗？她愿意来咱们厂吗？”
“唉！我看她好像意愿不大，估计制衣厂自由，并且任务不繁重，事儿也少。”康主任也是看出来了。
“年轻人要有上进心嘛！怎么能只想着享受，不建设祖国呢？你再做做她的思想工作。”杜科长道。