近二十天的流浪地球结束，果乒队伍回到威海隔离，孙小猫得益于较好的身体素质，吃了两天药感冒就好了，回到吃嘛嘛香的状态，于是孙小猫又开始了自己的英语学习大业。
王大狮的短暂护工生涯光荣下岗后居然有点无所适从，因为孙小猫搭理他的频率直线下降。
王大狮和孙小猫视频的时候，表示强烈不满道：“孙小猫同学，你太冷酷了，用完就扔也没有这么快的。”
孙小猫正吃着零食，听到王大狮的抱怨不禁满脸疑惑，问他：“我怎么啦？你的零食吃完了？”说完继续塞了口薯片。
王大狮说：“你少吃一点，一会儿睡的时候该消化不良了。”
孙小猫说：“这么小一包，只有一百多克，你自己买的忘了吗？吃撑还不能够呢。”说完又扯了一小包虾条，“我今晚十点再睡吧，陪你多聊五块钱的。”
王大狮得了意外之喜，笑说：“谢谢小猪包恩赐，要是能把给二迪的时间分些给我更好。”
孙小猫摇头“不要，一整天看你看腻了，我要和二迪学英语，休斯顿的时候她夸我英语有进步，我要趁热打铁。”
王大狮说：“我教你啊。”
孙小猫脱口而出“可是你的发音没有人家标准。”
王大狮难以置信自己听到了什么，“现在可不是让我教你背单词的时候了，居然嫌我发音不标准。”
孙小猫赶紧找补说：“不是不是，是我答应了她要教她中文，不能言而无信嘛。”说完之后自己也不好意思，嘿嘿一笑，打算萌混过关。
“少来这套。”王大狮说。
“那我挂了？”孙小猫问。
王大狮忿忿地说：“孙小猫你要气死我！”
“没有没有，再聊会儿，再聊会儿。”孙小猫说完哈哈直笑。
聊到最后，王大狮也没有如愿。
王大狮本以为回到北京了能过一天二人世界，没想到小猫和陈清清约了，只把需要拿回家的行李给他，人不和他一起回去。
孙小猫并没有早早的把这个安排告诉王大狮，她实在不想被他念叨，不过现在临时说，她也有点心虚。
王大狮来高兴的脸一下就沉了下来，面无表情的接过他手里的行李箱转身就要走，害怕多看她两眼忍不住发火。
“等等哥哥。”孙小猫敏捷地拉住他，站到他身前，小心翼翼地喊“哥哥~”
王大狮停下来没走，但也不看她，也不回应她，只盯着前方看。
孙小猫拉住他腰侧的衣服晃了晃，“对不起，我应该提前告诉你，是我做的不对，别生气行吗？”
王大狮还是不理她，生气和委屈同时在心中翻滚。