这话像一枚针，戳破了房间里那层伪装的薄膜。
一个陆军中将猛地站了起来，动作大得带倒了椅子。
“这是艾伦的主意！从一开始就是！那该死的‘阿特拉斯’计划！”
他指着杜勒斯，因为激动，下巴上的肥肉在颤抖。
“我们都被他骗了！我们以为那只是个……对付敌人的后备方案！”
“对！我们应该把他交出去！就说一切都是CIA独断专行！是他们污染了水源！”
“哦？”
一直像是雕像一样坐在角落阴影里的艾伦·杜勒斯，抬起了头。他那张骷髅般的脸上没有任何表情，只有镜片反射着冰冷的光。
“这么说。那份授权投放特殊药剂，并且附上了一百七十多个名字的军官撤离联合签署文件……是我一个人伪造的？”
“还是说，休斯上将你那个正在佛罗里达州立大学上学的私生子，也是被我用枪指着脑袋才写上名单的？”
杜勒斯的语速很慢，但每个字都像是一把手术刀，精准地扎在在场所有人的软肋上。
那个陆军中将的脸瞬间涨成了猪肝色，他张了张嘴，却一个字都反驳不出来。因为那份文件，他的签字就在第二行。
“我们现在是一根绳子上的蚂蚱。”杜勒斯的声音里带着些许不耐烦的嘲讽，“与其想怎么把我推出去垫背，不如想想怎么让这根绳子不被勒断。”
“都别吵了！”
国务卿终于把那份被他看了无数遍的“垃圾清理罚单”拍在了桌上。他站起身，这个平时总是衣冠楚楚、头发梳得些许不乱的男人，此刻的领带歪了，眼袋深得像两个黑洞。
“现在的情况。不是谁负责任的问题。而是如果我们不做点什么，在太阳升起之前，华盛顿就会爆发一场比1932年那次还要大一百倍的骚乱。”
他走到巨大的世界地图前，地图上，古巴那个小小的岛屿，被用粗重的红色马克笔画了一个大大的叉。
“告诉我。我们要怎么跟鹰酱人民解释。我们的三万名士兵，为何会无缘无故地死在一片焦土上？为什么他们的尸骨无存？为什么活下来的人满嘴胡话，说的都是些食人怪物的故事？”
“他们需要一个解释。一个……他们能够理解并且愿意相信的解释。”国务卿转过身，声音因为压抑而显得有些尖利，“现在！立刻！谁有？”
房间里再次陷入了那种让人窒息的安静。
是啊。怎么解释？
说我们为了打败敌人，不小心把自己的军队变成了怪物，然后又被一个更强的敌人当成垃圾扫干净了？
这话要是说出去，愤怒的民众能把白宫的屋顶给掀了。
“也许……”
杜勒斯慢悠悠地给自己点上了一支烟，深吸了一口，吐出的烟雾在他面前形成了一道灰色的屏障。
“我们不需要‘解释’。”