他们一路奔跑，一路战斗。里昂用消防斧，劈开了一个又一个丧尸的头颅。艾达则像一个最优雅的刺客，用手中的匕首，精准地，割开了一个又一个试图靠近他们的“感染者”的喉咙。
鲜血，染红了艾达那身本就火红的旗袍，却也让她，在这末日的背景下，显得更加的，妖艳而又致命。
终于，在付出了无数的艰辛与血汗之后，那栋高耸入云的写字楼，已经近在眼前。
他们冲进大楼，用尽最后一点力气，爬上了数十层的楼梯，最终，推开了那扇通往天台的、沉重的铁门。
清冷的、带着硝烟味的夜风，扑面而来。
他们成功了！
站在天台的边缘，俯瞰着脚下这座正在被火焰与死亡所吞噬的城市，里昂的心中，百感交集。
而就在这时，远处的天空中，传来了一阵他们此刻最渴望听到的、如同天籁般的……螺旋桨的轰鸣声！
一架印着S.T.A.R.S.（特别战术及营救小组）标志的救援直升机，正穿过浓浓的黑烟，朝着他们，飞了过来！
“我们得救了！艾达！我们得救了！”里昂激动地大吼着，他挥舞着手臂，向着直升机，发-出信号。
直升机很快就发现了他们。机舱门被打开，一条绳梯，被放了下来。
飞行员，在对讲机里，对着他们大吼着：“快！快上来！这个鬼地方，马上就要被净化了！”
里昂和艾达对视了一眼，都从对方的眼中，看到了一丝劫后余生的、巨大的喜悦。
他们不再犹豫，一前一后地，迅速地爬上了绳梯，进入了直升机的机舱。
当机舱门，在他们身后，“哐当”一声，重重地关上时。当直升机，开始缓缓地、向上攀升，将脚下那片人间地狱，越甩越远时。
一种难以言喻的、巨大的安全感，与如释重负的轻松，瞬间就包裹了他们。
里昂转过头，看着身旁那张在机舱内闪烁的红色警示灯下，依旧美得令人心悸的脸庞，他的脸上，终于，露出了自灾难发生以来的、第一个，发自内心的笑容。
他张开嘴，刚准备说些什么。
然而，就在这一刻。
“咻——！！！”
一道尖锐的、撕裂了夜空的呼啸声，突然从远处，传来！
紧接着，一-道细长的、拖着长长尾焰的火龙，以一种快到不可思议的速度，精准地，命中了他们这架正在攀升的直升机！
“轰隆——！！！！”