飞船冲上火星的天空。
白色的光圈出现。
飞船冲进光圈，进入量子跳跃通道。
短暂的扭曲后。
飞船脱离跳跃通道。
紫色的星云再次出现在窗外。巨大的环形中转站漂浮在前方。
林洛驾驶飞船，飞向中转站底部的登机舱。
“塔台，林洛请求降落。”林洛对着通讯器说。
“塔台收到，舱门已打开，欢迎回来，城主。”通讯器里传来田小雨的声音。
飞船缓缓降落在黑色的合金地板上。
引擎关闭。
舱门滑开。
林洛提起行李箱。苏心悦拿着她的相机。
两人走下飞船。
田小雨穿着黑色的作战服，站在登机舱的出口处。
她看着走过来的苏心悦。
“心悦姐，你变黑了。”田小雨大声说。
苏心悦走过去，抱了田小雨一下。
“但是我很精神。”苏心悦笑着说。
田小雨看向林洛。
“你时间算得真准。”田小雨指着手腕上的表，“今天刚好是第四天。物资全部装船完毕。舰队随时可以出发。”
林洛放下行李箱。
“餐厅准备好了吗？”林洛问。
“准备好了。”田小雨点头，“可心做了一个巨大的蛋糕。用地球带回来的面粉和水果做的。大家都在等你回去切蛋糕。”
“走。”林洛提起行李箱。
三人沿着金属通道走向生活区。