纸张塞进文件袋中，伯洛戈拿起它，然后叫醒了熟睡的帕尔默。
“下班了，帕尔默。”
伯洛戈对着睡眼惺忪的帕尔默说道。
“啊？”帕尔默揉了揉眼睛，一脸迷茫地从床上坐了起来。
伯洛戈等待了几分钟，自己收拾东西的同时，帕尔默清醒了过来。
“在这里感觉如何？”伯洛戈问。
“至少睡的还不错，”帕尔默提议道，“我们以后可以长住这，不需要房租，还离工位很近，准确说，我们就是在工位上睡觉。”
对于这件事，帕尔默的态度很认真，他都权衡起了利弊。
“唯一糟糕的是，这里的环境不太好，房间有些窄，我们两个还得做室友……你有兴趣当我的室友吗？”
“你是指刷牙的时候，水龙头突然爆掉，还是床突然塌掉？”伯洛戈深知帕尔默的霉运，他严词拒绝道，“工作是工作，生活是生活，你别把两者搞混了。”
“好吧，好吧，好吧。”
帕尔默摆了摆手，他是那种条件允许的话，会住在外勤部活动室的人，秩序局不允许在活动室内配床，简直是明智之举。
“你把报告写完了？”帕尔默看到伯洛戈手中的文件袋。
“嗯，我要先回秩序局一趟，把这东西上交过去，”伯洛戈说，“你着急的话，可以先走。”
“我倒没什么事。”
帕尔默看了看紧闭的房门，然后用力地伸展了一下懒腰。
“其他的事怎么样，比如泰达，比如艾缪。”帕尔默又问道。
这一次帕尔默正经了起来，这家伙少有正经的时候，但往往当帕尔默正经时，说的都是重要的事。
“有些异常，但都在预料之内。”伯洛戈说。
“那还不错，我可不想和潜在的敌人住在同一栋建筑里。”帕尔默说着从枕头下抽出飞刀，重新插回里怀的刀袋里。
伯洛戈眼神怪异地看着帕尔默，帕尔默则搞不懂地说道。
“你家里人没教过你吗？在别人家睡觉要保持警惕啊。”