电话里，平常气焰嚣张的上司，说起话来就像个乖巧的小男孩，轻声细语地安慰着杜德尔，好像杜德尔是他蜜月期的女友。
层层劝诱后，上司对他说。
“有位匿名听众赞助了你的电台栏目，他唯一的要求就是你继续主持下去，以及必要时，提供一些点歌服务。”
就是这样，有位匿名听众花钱救下了这个栏目，杜德尔不清楚匿名听众究竟花了多少钱，但从上司那诚惶诚恐的态度来看，那一定是一笔自己难以想象的数额。
听助手讲，当时杜德尔是一脸呆滞地放下电话，就像听闻自己身患了绝症，但下一秒表情又肆意放纵了起来，好像绝症只是医生的误诊。
现在回想起来，那一瞬间杜德尔觉得自己就像百年前战场上孤身一人的骑士，他已准备好了赴死，结果一回头，只见山头上尽是飘扬的旗帜。
不知道谁一声令下，援军们像超市折扣时的疯狂顾客，把杜德尔眼前的强敌碾了个粉碎。
午夜已至，钟声响起。
麦克风的灯光由红转绿，杜德尔深呼吸，将眼前那充满绝望的稿子撕碎，大笑着说出自己的台词。
“各位听众好！我是杜德尔，您一天两播的忠实朋友，欢迎收听本栏目！”
杜德尔的声音从未有过的畅快，他几乎要在播音室里跳起来。
“我会陪各位到世界末日！”他大手一挥，破碎的纸张如雪般飞舞，“摇滚乐永不消亡！”
银白的汽车宛如一把穿透黑夜的利剑，它咆哮着，在狭长的街道横冲直撞，伯洛戈抓住沉重的方向盘，踩紧油门的脚从未松开。他是个开快车的好手，虽然已经有段时间没开车了。
电台内响起杜德尔那见鬼的欢呼声，伯洛戈也忍不住一起大笑了出来。
寂冷寒夜的复仇，陌生人之间的欢呼雀跃。
“听众留言！”
杜德尔按照电话里的意思，对着麦克风大吼着。
“享受今夜的狂欢吧！拉撒路先生！”
手上的名单燃烧，在伯洛戈的眼里映照出一条又一条的光轨，指引着所有仇敌的方位。
电台内的歌声大作，暴躁的司机也兴奋地跟着一起吼道。
“义无反顾！”
汽车撞开了锁紧的围栏，守卫们来不及反应便被撞倒了一大片，有人抬起枪口，车门却早已被打开，男人大步而来，扣动扳机。
“无可阻挡！”
枪声响彻，永不停歇的歌声在车内回荡。
“踏上地狱之路！”