「喂，老板，我得罪过你吗？」小天狼星问道。
「没有。」
「我看上去像是住店不付钱吗？」
「不像。」
「那我之前来住宿的时候，你态度为什么那么差？」
小天狼星单手撑著柜台，语气里带著几分不忿：「我还以为你们这里排挤外国人，但你对我老爹和我弟弟倒是一个比一个客气！」
「因为我不想伺候你这种客人。」老板头也不抬地说：「浑身上下都透著英国佬的傲慢，来到别人的地方，好像这还是你们出来野餐的一块草坪似的。」
小天狼星张了张嘴，一时竟不知道自己该说什么。
他并不觉得自己傲慢，却也不能左右别人的主观感受。于是最后，他愣了两秒，转身大步走上楼，靴子踩得楼梯咯吱咯吱地抗议。
这种小镇上的普通旅馆房间自然不会太大，陈设也十分简陋，仅仅只有一张床、一个柜子和一
把灰扑扑的木头椅子。
唯一值得称赞的就是墙上的那一扇小窗户，窗外是绿油油的山野风景，空气里弥漫著雨水带来的潮湿和隐约的植物香气。
拉尔夫一进门就识趣地站在门边，没有乱动。
维德打开牛皮纸袋，把里面的东西倒了出来一一张报纸，一小沓纸币，还有「阿尔坦·乔亚」先生的护照、机票之类的东西。
「这就是老头留给你的信息？」刚进门的小天狼星诧异地说，他随手翻了翻，发现报纸是科索沃当地的日报，完全看不懂。
再看看其他的东西，也没什么出奇的。
「拉尔夫先生，麻烦您翻译一下这上面的内容，可以吗？」维德把报纸递给拉尔夫。
「当然可以。」拉尔夫接过来，先快速地扫了一眼，微微有些诧异，随后从头到尾读了一遍，一个字都没有跳过。
教育协议————塞两派领.人会晤————口蹄疫肆虐————警察遇袭事件————商业广·————讣告————艺术展————
从第一行字到最后一行，全然没有任何特殊的内容。
卢平轻声提议：「也许是被隐藏起来了？」
于是他们又用各种方式去检测，包括护照和机票，以及用来装东西的信封内外，却还是毫无发现。
小天狼星不得不冒出一个想法：「难道说————我们找错人了？」