尼克洛·霍索恩伪装成一个头发花白的老者，坐在靠窗的角落，面前摆著一杯几乎未动的蜂蜜酒和简单的早餐。
他的身边放著一个婴儿椅，圆头圆脑的婴儿休斯正坐在里面，咿咿呀呀地玩著一个铃铛，不时发出「叮铃」一声脆响。
听到安托万的话，霍索恩自嘲地笑了一下，说：「回去？我能回哪儿？」
安托万看向流镜，轻声道：「不想重新站上去吗？以你现在的声望，只要现身振臂一呼，恐怕大部分人还是支持你取代巴雷特。就连先生……可能也会同意。」
霍索恩的目光从流镜上移开，落在自己面前酒杯的倒影里。他缓缓摇头，声音沙哑地说：
「不回去了。」
安托万刚要说什么，忽然闭上了嘴巴。
那个总是神情恹恹的旅馆老板，此时乐呵呵地端著托盘，亲自给客人们送了一大盘免费的点心。
「尝尝！」他眉眼舒展地说：「刚烤的，我请客。」
「心情这么好？」安托万顺手拿了一枚曲奇饼干塞进嘴里，含糊地问：「最近有什么好事吗？」
「哈哈。」旅馆老板笑著说：「的确是好事——以前总是给我找麻烦的人终于消失了。」
过去，国会安全部的人，还有一些做事粗暴的傲罗，把他这里当成免费的情报站，不仅要求他记录旅客的信息，给国会提供情报，还时常因为一些疏漏而被横加指责，甚至以「彻底搜查旅馆」、「吊销许可证」之类的威胁他。
最重要的是，他们真的会这么做。
同时，让他做了那么多，他们连一个纳特都不付！
此时，那种提心吊胆、被权力随意拿捏的日子，随著国会高层的倒台而一夜之间远去了，他现在浑身轻松，对著客人时笑容都变多了。
等到旅馆老板离开后，霍索恩低声说：
「我想，这位老板大概就不希望我重新回到那个位置上，还有很多像他这样的普通人。」
他沉默片刻，回想起莱拉就任典礼那天，他陪伴著格林德沃，也在台下观礼的时候。
他看到，即使丽塔·斯基特揭露莱拉勾结麻瓜权贵、出卖魔法界利益、贩卖人口，并且拿出了铁证，许多人依然犹豫、怀疑，心存侥幸。
但是当「阴阳文件」的事暴露，当人们发现莱拉切实地损害了他们自身的利益——有的仅仅是拒绝批覆两三天的假期——那种愤怒，那种被背叛的感觉，那些激烈的情绪和反应……
霍索恩摇了摇头，手指无意识地摩挲著酒杯边缘，脑海中翻腾著这些天让他彻夜难眠的反思。
「我并不是一个……他们所以为的好领袖，莫罗先生。我在过去犯了很大的错误。」
他语气沉重地低声说：「我太自信、太傲慢了！坐在主席办公室里，竟然以为我发出的每一条指令，都会被不折不扣地执行。」
「我被亲信恭敬的态度和精心准备的报告所欺骗，从来没有去真正了解过那些底层的政府职员和民众。」