但那些集结了狼人、吸血鬼和麻瓜的势力却表明，国外的生存环境好像更加恶劣，可能还不如英国呢！
至少在英国，巫师很少会杀人。
维德想着那些乱七八糟的事，旁边的同学们欢呼着莱安的豹子打败了卡里尔的猞猁，然后对战的又换了两个人。
不远处的另一件间隔间里，传来唱歌的声音，然后很快变成了大合唱。
他们刚开始唱圣诞歌，然后又唱霍格沃茨的校歌，之后是一群女生开始唱魔法界的流行歌曲：“一锅火热的爱”。
坐在维德旁边的迈克尔也跟着在哼：“魔杖轻挥，爱火燃起，照亮古老魔咒的秘密……这是一锅火热的爱，炖着幸福的魔法火焰，无论时光如何流转，爱火永不熄灭……”
呼出的热气在扑在玻璃上，形成了一层白蒙蒙的水珠，迈克尔伸手在玻璃上画了个爱心，盯着看了一会儿，忽然打了个哆嗦。
“奇怪……”他搓着胳膊说：“怎么突然变冷了？”
原本靠在纳威身上快要睡着的西奥也被冻醒了，他看看窗户外面，问：“是不是要下雪了？”
玻璃窗外的天空阴沉沉的，显出一种逐渐浓稠的深灰色，走廊和隔间里的灯都凉了起来，还有细碎的雪花从天上飘落。
众人抱怨着天气，然后纷纷起身去找厚斗篷披上。
“不太对劲。”迈克尔哈着气说：“维德，你瞧！”
窗玻璃上出现了羽毛般细腻的冰花纹路，温度迅速下降到寒冷刺骨的地步，众人忽然间像是从温暖的室内被扔到了外面。
维德只觉得这一幕十分眼熟……好像在记忆中看到过……
这时，原本就越来越慢的火车晃了一下，忽然停在轨道上，刚打开的灯也全都熄灭了，周围寂静得可怕。
“怎么回事？”
“你踩了我的脚？”
“谁？别推我！”
“荧光闪烁！”
维德魔杖一指，一团明亮的光照亮了整个隔间，他看到纳威摔倒了，而哈利正手忙脚乱地把被挤歪的眼镜扶正。
其他隔间也依次亮了起来，维德还听到赫敏的声音：“肯定是火车坏了，至少也是保暖咒失效了——谁跟我去找司机问问这是怎么回事！”
“等等，赫敏……这种时候还是别乱跑了！”帕德玛连忙劝道。
“你先留在这儿，帕德玛。”赫敏举着发光的魔杖打开包厢，回头说：“我一会儿就回来。”
“等等，赫敏——”
“我、我和你一起去！”