西佛罗里达首府，彭萨科拉。
「我的耐心已经耗尽了！」美军游骑兵营长约翰斯顿中校大咧咧地坐在木凳上，对面前的西班牙使者吼道，「面粉已经给你们了，奥利瓦先生却依旧待在那该死的棱堡里！
「对于没有信用的人，我只能用大炮来「劝说』他了。」
西班牙人立刻赔笑道：「您看，上尉的黄热病还没好，昨天晚上还在发高烧。如果这时候进行长途跋涉，会要了他的命的。」
约翰斯顿咬牙道：「我可以亲自送他去巴吞鲁日。」
那使者换了为难之色：「看在天主的份上，您至少等上尉的烧退…」
是的，美军虽然占领了彭萨科拉城区，但位于城镇南面的要塞却一直有65名西班牙士兵驻守。从约翰斯顿包围这里的第一天起，要塞指挥官奥利瓦上尉就派人和他谈判，表示愿意投降撤出要塞，但需要宽限一些时间。
约翰斯顿的骑兵部队并没有携带大炮，于是便答应了奥利瓦的各种条件一一从给佛罗里达总督送信，到给要塞里的士兵提供食物和药品，现在又换成了等他退烧。
总之，拖了近一个月时间，彭萨科拉要塞仍旧在西班牙人手里。
约翰斯顿不耐烦地站起身来，伸出三根手指：「三天之后，如果要塞上还插著城堡狮子旗帜，你们就等著挨炮弹……」
远处连续几声火炮轰鸣打断了他后半句话。
约翰斯顿愣了一下，看向一旁的参谋：「发生了什么？」
后者还没来得及说什么，便有骑兵惊慌失措地赶来，大声道：「营长大人，有数千西班牙人对我们发起了突袭！」
战斗还没开始就结束了。
约翰斯顿的士兵有三分之一在各处搜寻逃奴，其余的都在等著受降，连负责警戒的骑兵也只走出了不到1英里就开始偷懒。
当然，就算这380名游骑兵都处于备战状态，面对儒尔当的优势兵力袭击时，也基本没有抵挡之力。儒尔当没有理会逃散的美国骑兵，而是以最快的速度赶往圣奥古斯丁一一在荒凉的佛罗里达，远离城镇很快就会被饿死。
半个月后，数千法、西联军便包围了奥古斯丁要塞。
虽然要塞里只有一百多名美国士兵，但儒尔当并没有发起强攻，而是留下了三个连的印第安士兵继续围困。
他自己则率领主力继续向北，直指美国东南部最富裕的南卡罗莱纳州。
这一路上，他最大的敌人就是成片的沼泽，而几乎没有遇到任何来自美国人的抵抗。
是的，早在儒尔当开始突袭彭萨科拉时，汉普顿的军团就已经抵达了阿巴拉契亚山东麓的莫里斯敦。与他同行的还有南部大部分的州民兵。
在进入美国边境之后，儒尔当的军队便全都换上了西班牙的城堡加狮子旗帜。
嗯，按照摄政王的吩咐，这是一场西班牙对美国的复仇之战，法国不该抢西班牙人的风头。就连联军的总指挥，名义上都是由怀特总督担任的，儒尔当只是他的军事顾问。
1801年11月27日。
一个位于美国萨凡纳南部的棉花种植园里，一群正在忙碌的黑奴突然纷纷直起身来，惊恐地望向远处。因为那边正传来隆隆的马蹄声。