“狗？”
老人轻笑一声，“你看到的只是表演，而表演从来都是给外人看的。”
“1945年我在柏林见过真正的投降仪式，那些德国将军们挺直腰板签署文件，每一个字都像用刀刻在心上。知道吗？败军之将尚且保持尊严，而这些人”他朝电视屏幕点点头，“是在主动选择成为提线木偶。”
母亲索菲亚皱眉：“可是爸爸，他们避免了更多流血，不是吗？”
“流血？”
“有时候最深的伤口是看不见的。记得《教父》里马龙·白兰度怎么说吗？“一个人只有一种命运“。这些家族选择了他们的命运，但代价是永远活在自己人民的唾弃中。”
里卡多收起笑容：“爷爷，你是说他们不该选择和平？”
“不，孩子。”
阿方索凝视着电视屏幕上科尔·布雷洛克的笑容，“我是在说，真正的选择从来不是非黑即白。这些人现在享受着红地毯和头条新闻，但历史会记住他们今天的每一个表情，就像《阿拉伯的劳伦斯》中那句台词“受伤被抓是痛苦，但成为自己人的叛徒，那痛苦是永恒的“。”
老人站起身，拍了拍孙子的肩膀：“记住，里卡多，当你在电视上看到一个人像条狗时，也许不是因为他在摇尾乞怜，而是因为他已经戴上了项圈，而项圈的另一端，永远握在更强大的人手中。”
里卡多不再笑了，他第一次明白，电视上的画面不只是新闻，更是一出精心编排的悲剧，每个角色都已在无形中被注定命运。
在休斯顿的庄园里，老埃尔顿·布雷洛克独自坐在电视机前，看着小儿子与墨西哥总统握手的画面，他猛地关掉了电视，客厅里陷入死寂。
在接下来的两天里，加勒特家族、约翰逊家族以及其他几位重要的德州豪强代表也陆续抵达。
他们同样受到了高规格的接待，由外交部高级官员亲自迎接，下榻在宪法广场附近最豪华的酒店。
他们的行程被安排得满满当当，且极具深意。在身穿笔挺制服的工作人员陪同下，这些德州来宾们乘坐豪华大巴，游览了墨西哥城的历史中心。
但最重要的行程，是参观位于改革大道附近的“墨西哥禁毒纪念馆”以及高耸的“禁毒英雄纪念碑”。
纪念馆里，阴森的灯光下，陈列着毒品带来的惨烈后果的照片、缴获的各式武器、以及在与毒枭战争中牺牲的士兵与警察的遗物和名单。
讲解员的声音低沉而富有感染力，讲述着墨西哥人民在过去几十年里与毒品犯罪进行的艰苦卓绝的斗争，强调着现任政府“铲除毒瘤、恢复秩序”的坚定决心。
禁毒英雄纪念碑那肃穆的气氛和镌刻的无数名字，更是形成了一种无声的、却强大无比的威慑。
这些习惯了在德州呼风唤雨的豪强们，走在这些展厅里，气氛明显变得压抑。
他们中的许多人，其家族生意本就与边境走私、能源黑市乃至毒品交易有着千丝万缕的联系。
他们都是聪明人，这种手段怎么可能还看不出来？
就是让他们学聪明。
1995年7月11日晚。
国家宫最大的宴会厅——金厅（SalónDorado）。
巨大的水晶吊灯将整个大厅照耀得如同白昼。