坐山观虎斗？
他没听懂这句话是什么意思。
「什么？」他问，「什么坐山观……什么斗？」
「坐山观虎斗。」宋和平重复了一遍，擡起头，看著他，嘴角露出笑容，带著那种「你慢慢想」的表情说道：「我祖国国内很古老的一句谚语。」
维克多皱起眉头，还是没明白。
他中文水平一般，能听懂几句简单的日常用语，也是跟宋和平学的，但这种成语就完全抓瞎了。「什么意思？」
「如果你是那十二个人的头儿，」宋和平反问：「你该怎么做？」
维克多想了想，说：「当然是带人去杀阿里安。他们接到的任务不就是这个吗？找到阿里安，干掉他，然后走人。」
「那就对了。」宋和平说。
维克多还是没明白，眉头皱得更紧了。
宋和平把目光收回，落在地图上，一边看一边慢慢说：「阿里安这个人能当那么多年的多面间谍，本身就不是善茬。他躲进黑帮的地盘，跟那些人称兄道弟，不是因为他喜欢热闹，是因为他知道，那是保命的本钱。那十二个人去杀他，你觉得他会老老实实等死？」
维克多愣了一下，脑子里忽然闪过一个念头。
「你是说」
「让他们打。」宋和平说：「让莱蒙特和罗宾的人先动手。十二个人闯进黑帮地盘，想杀一个跟黑帮称兄道弟的人，你觉得那些黑帮会袖手旁观？」
维克多懂了。
「让他们打起来，」他说，「等他们乱成一团，我们再一」
「对。」宋和平打断他，「但不是进去掺和。是等。」
他说著，用手指在地图上点了点。
「你看这里一一老城区，巷道密，房子多，打起来肯定乱成一锅粥。那十二个人虽然厉害，训练有素，装备精良，但进了那种地方，就像掉进蚁穴里。黑帮的人会用人数和地形耗死他们，一个巷口堵两个，一个窗户藏一个，到处是冷枪，到处是埋伏。那十二个人再能打，也不可能在那种地方全身而退。他们会死很多人，可能会完成任务，也可能会失败，但不管结果如何一」
他顿了顿，手指在地图上画了一个圈。
「阿里安会趁乱跑。」
「跑？」维克多愣了，「那他要是跑了呢？」
「他跑不了。」宋和平说，「我会让江峰盯著他跑的方向。他会从那个迷宫里出来，不管从哪个方向，总要出来的。等他跑出那片区域，没有了黑帮的保护，没有了地形的掩护，只有他一个人，或者带著几个亲信一一那时候，我们再动手。」
维克多看著他，眼睛里闪过一丝佩服。