唐-尼尔森在最后一场比赛中因为判罚问题和主裁判斯特鲁姆发生激烈争执，他冲着斯特鲁姆大吼，差点就要冲上去动手。
斯特鲁姆直接将尼尔森驱逐出场，雄鹿队因此输掉了抢五大战，而尼尔森再也没回到雄鹿队的替补席。
系列赛结束后，尼尔森辞职，离开了工作了11年的密尔沃基，雄鹿的唐-尼尔森时代结束了。
同时，雄鹿队的球员人事总监斯图-茵曼也辞职离开了雄鹿，他将离开北方，前往温暖的南海岸，投入到联盟扩张计划中去。
他再度联系了正在波特兰工作的斯波特斯特拉，问他有没有兴趣一起前往佛罗里达，斯波尔斯特拉告诉他，自己会好好考虑，但现在全队只想着赢下湖人。
子弹队进入了半决赛，在波士顿花园球馆先输两场的情况下，来到华盛顿又连赢两场将大比分扳平。
东部的强队从这轮系列赛中嗅到了绿色帝国逐渐腐朽的气味，每个王朝强队衰败期都是这样。
那些曾经统治半区的顶级强队一旦衰弱，对手在系列赛中一定会加倍疯狂的攻击你。
以获取击溃帝国的荣耀，并踩着王者的尸体更进一步——凯尔特人当初就是这么对费城76人的。
在其它三轮系列赛都有了结果的情况下，5月13日，子弹队和凯尔特人的天王山之战在波士顿花园球馆进行。
华盛顿子弹全场都压制住了凯尔特人，查尔斯-巴克利和摩西-马龙轮番冲击波士顿已经老旧的内线，用篮板球和低位强打攻击着拼木地板的三秒区。
比赛到了最关键的时刻，凯尔特人落后1分，结果在进攻中打手出界，是安吉碰出去的。
华盛顿子弹获得球权，全队兴奋异常，他们胜券在握了。
子弹队没有叫暂停，巴克利直接发界外球，要传给摩西-马龙。
结果拉里-伯德横空出世，突然冲出来抢断得手，然后回传给了丹尼斯-约翰逊。
约翰逊接球上篮，在最后2秒钟时，帮助凯尔特人反超，反败为胜！
因为这一球，子弹队经历了从天堂到地狱的瞬间，最后一击巴克利投篮不中。
输掉天王山，凯尔特人没有再给子弹机会，第六场在首都体育场击溃了子弹，淘汰对手进入了东部决赛。
查尔斯-巴克利泪洒赛场，并发誓下个赛季一定会回来。
而对这一切，甘国阳一无所知，他完全不关心另外几组对决。
他的心，完全沉浸到和湖人对决的准备中。
(本章完)