半天后，小智与玛俐已经来到了伽勒尔第一矿山附近的上空。
当然，矿区的正上方是禁飞区域。
飞翔计程车都没法直接穿过去，它们一人骑著钢铠鸦，另一人骑著秃鹰娜，只能从外围贴著边缘飞行。
小智低头俯瞰，身前坐著皮卡丘。
「比克~？」
头顶则是悬浮著比克提尼，和他一样露出同款的俯瞰眺望表情。
伽勒尔第一矿山的规模，明显比第二矿山要大得多。
最大的矿洞入口位于山体的南边，洞口外铺著宽阔的运输平台，铁路和矿车轨道一路向东南方向延伸。
直通机擎市，以及更南边的其他运输路线。
还没有完全靠近呢，一个同样骑著钢铠鸦，戴著红色安全帽的粗犷大叔便从侧面飞了过来。
对方穿著矿工服，脸上还沾著些许煤灰，语气倒是不算凶。
「不好意思两位，这里禁止穿行。」
「要前往草路镇的话，请绕道！」
第一矿山地处偏僻，来这里的人基本都是要前往草路镇的。
小智挠了挠头，试著问道：
「那个.我们想进矿山收伏一些宝可梦，可以进入吗？」
矿工大叔顿时扫了两人一眼。
年纪不大，身上还都带著电气鼠.嗯，这只会飞的橘色老鼠倒是第一次见。
确实都是训练家的模样。
他也没有直接驱赶，只是解释道：
「这座矿山属于马洛科蒙集团的私人资产，没有得到允许，外人是禁止入内。」
「不过如果只是单纯的训练家活动的话，你们是可以从矿山的北边进入的。」